(English)

★Pororo Straw type jelly mixed Fruits flavor 200g(20gX10pcs) 뽀로로 스트로우타입 젤리 4가지 과일맛

It is an elongated stick jelly product, and is mixed fruits flavored jelly that children love.
※ Mixed fruits flavors: Mango, Peach, Shine muscat, Lychee.

The standing pouch contains 4 different fruit flavored jellies, so you and your friends can enjoy a variety of fruit flavored jellies.

Especially in the summer, it is very delicious if you put it in the refrigerator and eat it cool.
It is sold well in various channels such as general convenience stores, discount stores, general marts, online, etc.

 

(China)

★Pororo 吸管果冻混合水果味200g(20gX10颗)

它是一种细长的棒状果冻产品，是孩子们喜爱的混合水果味果冻。
※ 混合水果口味：芒果、桃子、玫瑰香、荔枝。

立袋内含 4 种不同的水果味果冻，让您和您的朋友可以享受各种水果味的果冻。

尤其是夏天，放在冰箱里凉着吃，非常美味。
在综合便利店、折扣店、综合超市、网上等多种渠道畅销。

 

(Japan)

★ポロロ ストロー型ゼリーミックスフルーツ味 200g(20g×10個)

細長いスティック状のゼリー商品で、お子様が大好きなミックスフルーツ味のゼリーです。
※ミックスフルーツ味：マンゴー、ピーチ、シャインマスカット、ライチ。

4種類のフルーツ味のゼリーが入ったスタンディングパウチなので、お友達といろいろなフルーツ味のゼリーをお楽しみいただけます。

特に夏場は冷蔵庫に入れて冷やして食べるととても美味しいです。
一般コンビニエンスストア、ディスカウントストア、総合マート、インターネットなど様々なチャネルで好評販売しております。

 

(Vietnam)

★Pororo Thạch hỗn hợp vị trái cây loại rơm 200g(20gX10 cái)

Là sản phẩm thạch dạng que thon dài, là loại thạch vị trái cây tổng hợp được trẻ em yêu thích.
※ Hương trái cây tổng hợp: Xoài, Đào, Shine Muscat, Vải thiều.

Túi đứng chứa 4 loại thạch có hương vị trái cây khác nhau, vì vậy bạn và bạn bè của mình có thể thưởng thức nhiều loại thạch có hương vị trái cây.

Đặc biệt vào mùa hè, nếu cho vào tủ lạnh và ăn mát sẽ rất ngon.
Nó được bán tốt ở nhiều kênh khác nhau như cửa hàng tiện lợi tổng hợp, cửa hàng giảm giá, siêu thị tổng hợp, trực tuyến, v.v.

 

(Indonesia)

★Pororo Jerami jenis jeli rasa buah campur 200g(20gX10pcs)

Merupakan produk jeli berbentuk batang memanjang, jeli rasa campur buah-buahan yang disukai anak-anak.
※ Campuran rasa buah-buahan: Mangga, Persik, Muscat Bersinar, Leci.

Standing pouchnya berisi 4 jeli rasa buah yang berbeda, sehingga Anda dan teman bisa menikmati jeli rasa buah yang bervariasi.

Apalagi di musim panas, nikmat sekali jika dimasukkan ke dalam lemari es dan dimakan dalam keadaan dingin.
Itu dijual dengan baik di berbagai saluran seperti toko serba ada, toko diskon, pasar umum, online, dll.

 

(Malaysia)

★Jeli Pororo Straw jenis campuran perisa Buah-buahan 200g(20gX10pcs)

Ia adalah produk jeli batang memanjang, dan jeli berperisa buah-buahan campuran yang disukai oleh kanak-kanak.
※ Perisa buah-buahan campuran: Mangga, Peach, Shine muscat, Lychee.

Poket berdiri mengandungi 4 jeli berperisa buah-buahan yang berbeza, jadi anda dan rakan anda boleh menikmati pelbagai jeli berperisa buah-buahan.

Lebih-lebih lagi pada musim panas, ia sangat lazat jika anda memasukkannya ke dalam peti sejuk dan makan sejuk.
Ia dijual dengan baik dalam pelbagai saluran seperti kedai serbaneka umum, kedai diskaun, pasar raya umum, dalam talian, dll.

 

(Mongolia)

★Пороро Сүрлэн төрлийн вазелин холимог жимсний амт 200гр(20гX10ш)

Энэ нь сунасан саваатай вазелин бүтээгдэхүүн бөгөөд хүүхдүүдийн дуртай холимог жимсний амттай вазелин юм.
※ Холимог жимсний амт: Манго, Тоор, Шин мускат, Личи.

Байнгын уутанд 4 төрлийн жимсний амттай цэлцэгнүүр агуулагддаг тул та болон таны найз нөхөд олон төрлийн жимсний амттай вазелиныг амтлах боломжтой.

Ялангуяа зуны улиралд хөргөгчинд хийгээд сэрүүхэн идвэл маш амттай байдаг.
Энэ нь энгийн дэлгүүрүүд, хямдралтай дэлгүүрүүд, ерөнхий мартсууд, онлайн гэх мэт янз бүрийн сувгаар сайн зарагддаг.

 

(Thailand)

★โพโรโระ เยลลี่ชนิดหลอด รสผลไม้รวม 200g(20gX10pcs)

เป็นผลิตภัณฑ์เยลลี่แท่งยาวและเป็นเยลลี่รสผลไม้รวมที่เด็กๆ ชื่นชอบ
※ รสผลไม้รวม: มะม่วง, พีช, ชายน์มัสกัต, ลิ้นจี่

ถุงยืนประกอบด้วยเยลลี่รสผลไม้ 4 แบบ ดังนั้นคุณและเพื่อนๆ จึงสามารถเพลิดเพลินกับเยลลี่รสผลไม้ได้หลากหลาย

โดยเฉพาะช่วงหน้าร้อนจะอร่อยมากถ้าเอาเข้าตู้เย็นแล้วทานแบบเย็นๆ
ขายดีในช่องทางต่างๆ เช่น ร้านสะดวกซื้อทั่วไป, ร้านค้าลดราคา, มาร์ททั่วไป, ออนไลน์ เป็นต้น

 

(Russia)

★Pororo Желе соломенное смешанное со вкусом фруктов 200г(20гХ10шт)

Это желейный продукт удлиненной формы, представляющий собой желе со смешанным фруктовым вкусом, которое нравится детям.
※ Смешанные фруктовые вкусы: манго, персик, мускат, личи.

В устойчивом пакете содержатся 4 желе с разными фруктовыми вкусами, так что вы и ваши друзья сможете насладиться разнообразными желе с фруктовыми вкусами.

Особенно летом очень вкусно, если положить в холодильник и есть в остывшем виде.
Он хорошо продается в различных каналах, таких как магазины повседневного спроса, дисконтные магазины, торговые центры, онлайн и т. д.

 

(Kazakhstan) 

★Пороро сабан түрі желе аралас жеміс дәмі 200г (20гX10дана)

Бұл ұзартылған таяқша желе өнімі және балалар жақсы көретін аралас жеміс хош иістендірілген желе.
※ Аралас жеміс дәмі: манго, шабдалы, жылтыр мускат, личи.

Тұрақты дорбада 4 түрлі жеміс хош иістендірілген желе бар, сондықтан сіз және сіздің достарыңыз әртүрлі жеміс хош иістендірілген желелерден ләззат ала аласыз.

Әсіресе жазда тоңазытқышқа салып салқындап жесеңіз өте дәмді болады.
Ол әртүрлі арналарда жақсы сатылады, мысалы, қарапайым дүкендер, жеңілдіктер дүкендері, жалпы марстар, онлайн және т.б.

 

(Germany)

★Pororo Strohgelee, gemischter Fruchtgeschmack, 200 g (20 g x 10 Stück)

Es handelt sich um ein längliches Stangengeleeprodukt mit gemischtem Fruchtgeschmack, das Kinder lieben.
※ Gemischte Fruchtaromen: Mango, Pfirsich, Muskatnuss, Litschi.

Der Standbeutel enthält 4 verschiedene Gelees mit Fruchtgeschmack, sodass Sie und Ihre Freunde eine Vielzahl von Gelees mit Fruchtgeschmack genießen können.

Besonders im Sommer ist es sehr lecker, wenn man es in den Kühlschrank stellt und kühl verzehrt.
Es wird gut in verschiedenen Kanälen verkauft, z. B. in Convenience-Stores, Discount-Läden, allgemeinen Märkten, online usw.

 

(France)

★Pororo Gelée de type paille, saveur de fruits mélangés 200g (20gX10pcs)

Il s'agit d'un produit de gelée en bâton allongé et d'une gelée aromatisée aux fruits mélangés que les enfants adorent.
※ Arômes de fruits mélangés : Mangue, Pêche, Muscat brillant, Litchi.

Le sachet debout contient 4 gelées aromatisées aux fruits différentes, afin que vous et vos amis puissiez profiter d'une variété de gelées aromatisées aux fruits.

Surtout en été, il est très délicieux si vous le mettez au réfrigérateur et le mangez frais.
Il est bien vendu dans divers canaux tels que les dépanneurs généraux, les magasins discount, les magasins généraux, en ligne, etc.

 

(Spain)

★Pororo gelatina tipo paja sabor a frutas mixtas 200 g (20 g X 10 piezas)

Es un producto de gelatina en barra alargada y una gelatina con sabor a frutas mixtas que les encanta a los niños.
※ Sabores de frutas mixtas: Mango, Melocotón, Moscatel Brillo, Lichi.

La bolsa vertical contiene 4 gelatinas con sabores de frutas diferentes, para que usted y sus amigos puedan disfrutar de una variedad de gelatinas con sabores de frutas.

Especialmente en verano, queda muy rico si lo guardas en el frigorífico y lo comes fresco.
Se vende bien en varios canales, como tiendas de conveniencia general, tiendas de descuento, mercados generales, en línea, etc.

 

(Netherlands)

★ Pororo Stro-gelei gemengde vruchtensmaak 200 g (20 g x 10 stuks)

Het is een langwerpig stick-geleiproduct en een gelei met gemengde vruchtensmaak waar kinderen dol op zijn.
※ Gemengde fruitsmaken: mango, perzik, glansmuscat, lychee.

Het staande zakje bevat 4 verschillende gelei met fruitsmaak, zodat jij en je vrienden kunnen genieten van een verscheidenheid aan gelei met fruitsmaak.

Vooral in de zomer is het erg lekker als je het in de koelkast zet en koel eet.
Het wordt goed verkocht via verschillende kanalen, zoals algemene buurtwinkels, discountwinkels, algemene markten, online, enz.

 

(Norway) 

★Pororo halmtype gelé blandet fruktsmak 200g (20gX10stk)

Det er et avlangt pinnegeléprodukt, og er blandet fruktsmaksgele som barn elsker.
※ Blandede fruktsmaker: Mango, fersken, Shine muscat, Litchi.

Den stående posen inneholder 4 ulike geléer med fruktsmak, slik at du og vennene dine kan nyte en rekke ulike geléer med fruktsmak.

Spesielt om sommeren er det veldig deilig om du setter det i kjøleskapet og spiser det kjølig.
Det selges godt i ulike kanaler som generelle nærbutikker, lavprisbutikker, generelle mars, online, etc.

 

(Sweden) 

★Pororo Halmtyp gelé blandad Fruktsmak 200g (20gX10st)

Det är en långsträckt stickgeléprodukt och är gelé med blandad fruktsmak som barn älskar.
※ Blandade fruktsmaker: Mango, Persika, Shine Muscat, Litchi.

Den stående påsen innehåller 4 olika geléer med fruktsmak, så att du och dina vänner kan njuta av en mängd olika geléer med fruktsmak.

Speciellt på sommaren är det väldigt gott om man lägger det i kylen och äter det svalt.
Det säljs bra i olika kanaler såsom allmänna närbutiker, lågprisbutiker, allmänna mars, online, etc.

 

(Italy) 

★Pororo Gelatina tipo cannuccia al gusto di frutta mista 200 g (20 gX10 pezzi)

È un prodotto di gelatina a bastoncino allungato ed è una gelatina al gusto di frutta mista che i bambini adorano.
※ Gusti di frutta mista: mango, pesca, moscato brillante, litchi.

La custodia in piedi contiene 4 diverse gelatine al gusto di frutta, così tu e i tuoi amici potrete gustare una varietà di gelatine al gusto di frutta.

Soprattutto d'estate è buonissimo se lo mettete in frigorifero e lo mangiate fresco.
Viene venduto bene in vari canali come minimarket, discount, mercati generali, online, ecc.

(Middle East)

★بورورو جيلي بنكهة الفواكه المشكلة 200 جرام (20 جرام × 10 قطعة)

وهو منتج هلامي على شكل عصا ممدودة، وهو عبارة عن جيلي بنكهة الفواكه المختلطة التي يحبها الأطفال.
※ نكهات الفواكه المشكلة: مانجو، خوخ، شاين مسقط، ليتشي.

تحتوي الحقيبة الدائمة على 4 أنواع مختلفة من الجيلي بنكهة الفاكهة، حتى تتمكن أنت وأصدقاؤك من الاستمتاع بمجموعة متنوعة من الجيلي بنكهة الفاكهة.

خاصة في الصيف فهو لذيذ جدًا إذا وضعته في الثلاجة وتناوله باردًا.
يتم بيعه جيدًا في قنوات مختلفة مثل المتاجر العامة ومتاجر الخصم والأسواق العامة وعبر الإنترنت وما إلى ذلك.