Chinese (Simplified)
Pororo草莓味冰淇淋甜筒造型零食，将轻盈酥脆的外壳与香甜顺滑的草莓味奶油完美结合。
每盒含6个独立包装，方便携带、分享及控制食用份量。
可爱的Pororo卡通包装和趣味甜筒造型，对儿童及家庭消费者具有很强的吸引力。
可直接享用，也可冷藏后食用，带来更加清爽的口感。

Japanese
Pororoアイスコーンスナック いちご味は、軽くサクサクとしたコーンに、なめらかで甘酸っぱいいちご風味のクリームを合わせたスナックです。
1箱に6個の個包装が入っており、持ち運びやシェアにも便利です。
Pororoのカラフルなキャラクターパッケージとアイスクリームのような形が、子どもやファミリー層の目を引きます。
そのままはもちろん、冷やしてもおいしくお楽しみいただけます。

Vietnamese
Pororo Ice Cone Snack vị dâu kết hợp lớp vỏ hình ốc quế giòn nhẹ với phần kem vị dâu ngọt ngào và mềm mịn.
Mỗi hộp gồm 6 gói riêng biệt, thuận tiện để mang theo, chia sẻ và thưởng thức từng phần.
Bao bì nhân vật Pororo đầy màu sắc cùng hình dáng kem ốc quế vui nhộn đặc biệt thu hút trẻ em và gia đình.
Có thể thưởng thức trực tiếp hoặc làm lạnh để có trải nghiệm ăn nhẹ sảng khoái hơn.

Indonesian
Pororo Ice Cone Snack rasa stroberi memadukan kulit cone yang ringan dan renyah dengan isian krim rasa stroberi yang lembut dan manis.
Setiap kotak berisi 6 kemasan individual yang praktis untuk dibawa, dibagikan, dan dinikmati kapan saja.
Kemasan karakter Pororo yang penuh warna dan bentuk seperti es krim cone memberikan daya tarik yang kuat bagi anak-anak dan keluarga.
Nikmati langsung atau dinginkan terlebih dahulu untuk sensasi camilan yang lebih menyegarkan.

Malay
Pororo Ice Cone Snack perisa strawberi menggabungkan kulit kon yang ringan dan rangup dengan inti krim berperisa strawberi yang lembut dan manis.
Setiap kotak mengandungi 6 pek individu yang mudah dibawa, dikongsi dan dinikmati pada bila-bila masa.
Pembungkusan watak Pororo yang berwarna-warni dan bentuk kon ais krim memberikan tarikan kepada kanak-kanak dan keluarga.
Boleh dinikmati terus atau disejukkan terlebih dahulu untuk pengalaman snek yang lebih menyegarkan.

Thai
Pororo Ice Cone Snack รสสตรอว์เบอร์รี ผสมผสานโคนกรอบเบาเข้ากับครีมรสสตรอว์เบอร์รีที่หวานและเนียนนุ่ม
ภายในกล่องมี 6 ชิ้นบรรจุแยกซอง สะดวกต่อการพกพา แบ่งรับประทาน และแบ่งปัน
แพ็กเกจตัวการ์ตูน Pororo สีสันสดใสและรูปทรงโคนไอศกรีมช่วยเพิ่มความน่าสนใจสำหรับเด็กและครอบครัว
รับประทานได้ทันทีหรือแช่เย็นก่อนรับประทานเพื่อเพิ่มความสดชื่น

Russian
Pororo Ice Cone Snack со вкусом клубники сочетает легкую хрустящую оболочку в форме рожка с нежной сладкой клубничной кремовой начинкой.
В каждой коробке находится 6 индивидуально упакованных порций, удобных для перекуса и совместного употребления.
Красочная упаковка с персонажами Pororo и оригинальная форма рожка особенно привлекательны для детей и семей.
Снэк можно есть сразу или предварительно охладить для более освежающего вкуса.

Kazakh
Pororo Ice Cone Snack құлпынай дәмі жеңіл әрі қытырлақ конус пен жұмсақ, тәтті құлпынай дәмді кремді үйлестіреді.
Әр қорапта алып жүруге, бөлісуге және жеке тұтынуға ыңғайлы 6 бөлек қапталған дана бар.
Pororo кейіпкерлері бейнеленген түрлі-түсті қаптама мен балмұздақ конусының пішіні балалар мен отбасылар үшін тартымды.
Өнімді бірден немесе салқындатып жеуге болады.

Mongolian
Pororo Ice Cone Snack гүзээлзгэнийн амт нь хөнгөн шаржигнуур конусыг зөөлөн, чихэрлэг гүзээлзгэнийн амттай кремтэй хослуулсан бүтээгдэхүүн юм.
Нэг хайрцагт авч явах, хуваалцахад тохиромжтой 6 ширхэг тусдаа савлагаатай бүтээгдэхүүн багтана.
Pororo дүрүүд бүхий өнгөлөг савлагаа болон зайрмагны конус хэлбэр нь хүүхэд, гэр бүлийн хэрэглэгчдийн анхаарлыг татна.
Шууд идэхээс гадна хөргөж хэрэглэвэл илүү сэрүүцүүлсэн амтыг мэдрэх боломжтой.

German
Pororo Ice Cone Snack mit Erdbeergeschmack kombiniert eine leichte, knusprige Waffelhülle mit einer cremigen Füllung mit süßem Erdbeergeschmack.
Jede Packung enthält 6 einzeln verpackte Stücke und eignet sich ideal zum Mitnehmen, Teilen und portionierten Genießen.
Die farbenfrohe Pororo-Verpackung und die verspielte Eistütenform sprechen besonders Kinder und Familien an.
Direkt genießen oder gekühlt servieren für ein besonders erfrischendes Snack-Erlebnis.

French
Pororo Ice Cone Snack saveur fraise associe une coque légère et croustillante en forme de cornet à une crème douce et onctueuse au goût de fraise.
Chaque boîte contient 6 pièces emballées individuellement, pratiques à emporter, à partager et à déguster.
Le packaging coloré Pororo et la forme ludique de cornet attirent particulièrement les enfants et les familles.
À déguster directement ou frais pour une expérience encore plus rafraîchissante.

Italian
Pororo Ice Cone Snack al gusto fragola combina un guscio leggero e croccante a forma di cono con una morbida e dolce crema al gusto fragola.
Ogni confezione contiene 6 pezzi incartati singolarmente, pratici da portare con sé, condividere e gustare.
La confezione colorata con i personaggi Pororo e la divertente forma a cono attirano in particolare bambini e famiglie.
Può essere gustato direttamente oppure refrigerato per uno snack ancora più rinfrescante.

Spanish
Pororo Ice Cone Snack sabor fresa combina una ligera y crujiente cubierta en forma de cono con un suave y dulce relleno de crema sabor fresa.
Cada caja contiene 6 unidades envueltas individualmente, ideales para llevar, compartir y disfrutar cómodamente.
El colorido diseño con personajes Pororo y su divertida forma de cono resultan especialmente atractivos para niños y familias.
Puede disfrutarse directamente o refrigerado para una experiencia más refrescante.

Portuguese (Brazil)
Pororo Ice Cone Snack sabor morango combina uma casquinha leve e crocante com um recheio cremoso e suave sabor morango.
Cada caixa contém 6 unidades embaladas individualmente, práticas para levar, compartilhar e consumir em porções.
A embalagem colorida com personagens Pororo e o divertido formato de cone são especialmente atraentes para crianças e famílias.
Pode ser consumido diretamente ou gelado para uma experiência ainda mais refrescante.

Swedish
Pororo Ice Cone Snack med jordgubbssmak kombinerar ett lätt och krispigt strutformat skal med en len och söt krämfyllning med jordgubbssmak.
Varje förpackning innehåller 6 individuellt förpackade bitar som är praktiska att ta med och dela.
Den färgglada Pororo-designen och den lekfulla glasstrutsformen är särskilt tilltalande för barn och familjer.
Kan avnjutas direkt eller kyld för en extra uppfriskande smakupplevelse.

Norwegian
Pororo Ice Cone Snack med jordbærsmak kombinerer et lett og sprøtt kjeks i kjegleform med et mykt og kremet fyll med jordbærsmak.
Hver eske inneholder 6 individuelt innpakkede biter som er praktiske å ta med og dele.
Den fargerike Pororo-emballasjen og den morsomme iskremformen appellerer spesielt til barn og familier.
Kan nytes direkte eller avkjølt for en ekstra forfriskende smaksopplevelse.

Dutch
Pororo Ice Cone Snack met aardbeiensmaak combineert een lichte, krokante hoorntjesvormige buitenkant met een zachte, romige vulling met aardbeiensmaak.
Elke doos bevat 6 individueel verpakte stuks, handig om mee te nemen, te delen en per portie te genieten.
De kleurrijke Pororo-verpakking en speelse ijshoorntjesvorm spreken vooral kinderen en gezinnen aan.
Direct te eten of gekoeld te serveren voor een extra verfrissende snackervaring.

Arabic
تجمع وجبة Pororo Ice Cone Snack بنكهة الفراولة بين قشرة خفيفة ومقرمشة على شكل مخروط وحشوة كريمية ناعمة وحلوة بنكهة الفراولة.
تحتوي كل علبة على 6 قطع مغلفة بشكل فردي، مما يجعلها مناسبة للحمل والمشاركة والتناول بسهولة.
تتميز العبوة بشخصيات Pororo الملونة وتصميم مستوحى من مخروط الآيس كريم، مما يجعلها جذابة للأطفال والعائلات.
يمكن الاستمتاع بها مباشرة أو بعد تبريدها للحصول على تجربة أكثر انتعاشاً.