(English)

★Pororo baby grain snack 40g pail 뽀로로 곡물과자 40g 

It is not a simple baby snack, but a baby healthy snack for children using premium organic ingredients.
※ Grain ingredient lists (organic brown rice, organic white rice, organic glutinous rice, organic barley, organic sorghum)

We added value by putting baby snacks in a pretty pail for convenient carrying and storage for outdoor activities.

It is in the shape of a stick so that children can easily pick up snacks.

It's also a good items at the stand in CVS, Supermarkets or Online sales channels ,,,etc.

(China)

★Pororo 婴儿谷物零食 40g 桶装 뽀로로 곡물과자 40g

它不是简单的婴儿零食，而是采用优质有机原料的婴儿健康零食。
※ 谷物成分表（有机糙米、有机白米、有机糯米、有机大麦、有机高粱）

我们将婴儿零食放入漂亮的桶中，以便在户外活动时方便携带和存放，从而增加了价值。

它是棒状的，方便孩子们轻松拿起零食。

它也是 CVS、超市或在线销售渠道等摊位上的好商品。

 

(Japan)

★ポロロベビー穀物スナック 40gペール 뽀로로 곡물과자 40g

シンプルな赤ちゃんのおやつではなく、プレミアムオーガニック食材を使用した子供のための赤ちゃんの健康的なおやつです。
※穀物成分表（有機玄米、有機白米、有機もち米、有機大麦、有機ソルガム）

屋外アクティビティの持ち運びや保管に便利なように、赤ちゃんのおやつをかわいいペールに入れて付加価値を加えました。

お子様でもおやつをつまみやすいようにスティック状になっています。

また、CVS、スーパーマーケット、オンライン販売チャネルなどのスタンドでも優れた商品です。

 

(Vietnam)

★Snack ngũ cốc dành cho trẻ em Pororo 40g thùng 뽀로로 곡물과자 40g

Đây không phải là một món ăn nhẹ đơn giản mà là một món ăn nhẹ lành mạnh cho trẻ sử dụng các nguyên liệu hữu cơ cao cấp.
※ Danh sách thành phần ngũ cốc (gạo lứt hữu cơ, gạo trắng hữu cơ, gạo nếp hữu cơ, lúa mạch hữu cơ, lúa miến hữu cơ)

Chúng tôi đã tăng thêm giá trị bằng cách đựng đồ ăn nhẹ dành cho trẻ em trong một chiếc thùng xinh xắn để thuận tiện mang theo và bảo quản khi tham gia các hoạt động ngoài trời.

Nó có dạng que để trẻ có thể dễ dàng lấy đồ ăn nhẹ.

Đây cũng là mặt hàng được ưa chuộng tại các gian hàng CVS, Siêu thị hay các kênh bán hàng Online,,,v.v.

 

(Indonesia)

★Pororo baby grain snack 40g pail 뽀로로 곡물과자 40g

Ini bukan jajanan bayi sederhana, melainkan jajanan bayi sehat untuk anak yang menggunakan bahan-bahan organik premium.
※ Daftar bahan biji-bijian (beras merah organik, beras putih organik, beras ketan organik, jelai organik, sorgum organik)

Kami memberikan nilai tambah dengan memasukkan camilan bayi ke dalam ember cantik agar mudah dibawa dan disimpan saat beraktivitas di luar ruangan.

Bentuknya seperti tongkat sehingga anak mudah mengambil jajanan.

Ini juga merupakan barang bagus di stand di CVS, Supermarket atau saluran penjualan Online,,,dll.

 

(Malaysia)

★Snek bijirin bayi Pororo 40g baldi 뽀로로 곡물과자 40g

Ia bukan snek bayi yang ringkas, tetapi snek sihat bayi untuk kanak-kanak menggunakan bahan organik premium.
※ Senarai ramuan bijirin (beras perang organik, beras putih organik, pulut organik, barli organik, sorghum organik)

Kami menambah nilai dengan meletakkan snek bayi dalam baldi yang cantik untuk memudahkan pembawaan dan penyimpanan untuk aktiviti luar.

Ia berbentuk sebatang supaya kanak-kanak mudah mengambil makanan ringan.

Ia juga merupakan item yang bagus di gerai di CVS, Pasar Raya atau saluran jualan Dalam talian ,,,dsb.

 

(Mongolia)

★Пороро хүүхдийн үр тарианы зууш 40гр хувин 뽀로로 곡물과자 40гр

Энэ бол энгийн хүүхдийн зууш биш, харин дээд зэргийн органик орц найрлагатай хүүхдэд зориулсан эрүүл хүүхдийн зууш юм.
※ Үр тарианы орцын жагсаалт (органик бор будаа, органик цагаан будаа, органик цавуулаг будаа, органик арвай, органик сорго)

Бид гадаа үйл ажиллагаа явуулахад тохиромжтой зөөвөрлөх, хадгалах зорилгоор хүүхдийн зуушийг сайхан саванд хийж үнэ нэмсэн.

Энэ нь саваа хэлбэртэй тул хүүхдүүд хөнгөн зууш авах боломжтой.

Энэ нь бас CVS, супермаркет эсвэл онлайн борлуулалтын сувгууд,,, гэх мэт лангуун дээр сайн зүйл юм.

 

(Thailand)

★โพโรโระ เบบี้เกรนสแน็ค ถัง 40 ก. 뽀ロロ 곡물과자 40 ก.

ไม่ใช่ของว่างสำหรับทารกธรรมดาๆ แต่เป็นของว่างเพื่อสุขภาพสำหรับทารกที่ใช้วัตถุดิบออร์แกนิกระดับพรีเมียม
※ รายการส่วนผสมของธัญพืช (ข้าวกล้องออร์แกนิก, ข้าวขาวออร์แกนิก, ข้าวเหนียวออร์แกนิก, ข้าวบาร์เลย์ออร์แกนิก, ข้าวฟ่างออร์แกนิก)

เราเพิ่มมูลค่าด้วยการใส่ขนมสำหรับทารกลงในถังสวยๆ เพื่อความสะดวกในการพกพาและจัดเก็บสำหรับกิจกรรมกลางแจ้ง

มีลักษณะเป็นแท่งเพื่อให้เด็กๆหยิบขนมได้ง่าย

อีกทั้งยังเป็นสินค้าขายดีที่บูธใน CVS, ซุปเปอร์มาร์เก็ต หรือ ช่องทางการขายออนไลน์ เป็นต้น

 

(Russia)

★Pororo зерновые детские снеки 40г ведро 뽀로로 곡물과자 40г

Это не просто детский перекус, а полезный для детей перекус с использованием органических ингредиентов премиум-класса.
※ Списки зерновых ингредиентов (органический коричневый рис, органический белый рис, органический клейкий рис, органический ячмень, органическое сорго)

Мы добавили ценность, поместив детские закуски в красивое ведерко, чтобы их было удобно переносить и хранить для занятий на свежем воздухе.

Он имеет форму палочки, чтобы дети могли легко брать закуски.

Это также хорошие товары на стенде в CVS, супермаркетах или онлайн-каналах продаж и т. д.

 

(Kazakhstan) 

★Пороро балаларға арналған дәнді тағамдар 40 г шелек

Бұл қарапайым нәресте тағамдары емес, премиум органикалық ингредиенттерді пайдаланатын балаларға арналған нәрестеге пайдалы тағамдар.
※ Астық ингредиенттерінің тізімдері (органикалық қоңыр күріш, органикалық ақ күріш, органикалық глютинді күріш, органикалық арпа, органикалық құмай)

Балаларға арналған тағамдарды әдемі шелекке қойып қолайлы қолайлы тасымалдау және ашық ауада өткізуге                                                   |

Ол таяқша пішінді, сондықтан балалар жеңіл тағамдарды алады.

Бұл сонымен қатар CVS, супермаркеттер немесе онлайн сату арналарындағы стендте,,, т.б. жақсы заттар.

 

(Germany)

★Pororo Baby-Getreide-Snack, 40-g-Eimer

Es ist kein einfacher Babysnack, sondern ein gesunder Babysnack für Kinder mit hochwertigen Bio-Zutaten.
※ Getreidezutatenlisten (Bio-Braunreis, Bio-Weißreis, Bio-Klebreis, Bio-Gerste, Bio-Sorghum)

Wir haben einen Mehrwert geschaffen, indem wir Babysnacks in einen hübschen Eimer gepackt haben, um ihn bequem zu transportieren und bei Outdoor-Aktivitäten aufzubewahren.

Es hat die Form eines Stäbchens, sodass Kinder leicht Snacks aufnehmen können.

Es ist auch ein guter Artikel am Stand in CVS, Supermärkten oder Online-Vertriebskanälen usw.

 

(France)

★ Snack aux céréales Pororo pour bébé, seau de 40 g

Il ne s’agit pas d’une simple collation pour bébé, mais d’une collation saine pour les enfants utilisant des ingrédients biologiques de première qualité.
※ Listes d'ingrédients céréaliers (riz brun biologique, riz blanc biologique, riz gluant biologique, orge biologique, sorgho biologique)

Nous avons ajouté de la valeur en mettant les collations pour bébé dans un joli seau pour un transport et un stockage pratiques lors des activités de plein air.

Il a la forme d'un bâton pour que les enfants puissent facilement ramasser les collations.

C'est également un bon article sur le stand dans les canaux de vente CVS, supermarchés ou en ligne, etc.

 

(Spain)

★Snack de cereales baby Pororo cubo de 40g

No es un simple refrigerio para bebés, sino un refrigerio saludable para niños que utiliza ingredientes orgánicos de primera calidad.
※ Listas de ingredientes de cereales (arroz integral orgánico, arroz blanco orgánico, arroz glutinoso orgánico, cebada orgánica, sorgo orgánico)

Agregamos valor al colocar los refrigerios para bebés en un lindo cubo para transportarlos y guardarlos cómodamente para actividades al aire libre.

Tiene forma de palo para que los niños puedan coger los bocadillos fácilmente.

También es un buen artículo en el stand de CVS, Supermercados o canales de venta online, etc.

 

(Netherlands)

★Pororo babygranensnack, emmer van 40 g

Het is geen simpele babysnack, maar een gezonde babysnack voor kinderen met hoogwaardige biologische ingrediënten.
※ Ingrediëntenlijsten voor granen (biologische bruine rijst, biologische witte rijst, biologische kleefrijst, biologische gerst, biologische sorghum)

We hebben waarde toegevoegd door babysnacks in een mooie emmer te stoppen, zodat je ze gemakkelijk kunt meenemen en opbergen tijdens buitenactiviteiten.

Hij heeft de vorm van een stokje zodat kinderen gemakkelijk snacks kunnen oppakken.

Het zijn ook goede artikelen op de stand in CVS, supermarkten of online verkoopkanalen,,,etc.

 

(Norway) 

★Pororo babykornsnack 40g spann

Det er ikke en enkel babysnacks, men en babysunn snack for barn som bruker førsteklasses økologiske ingredienser.
※ Lister over korningredienser (organisk brun ris, organisk hvit ris, organisk klebrig ris, organisk bygg, organisk sorghum)

Vi økte verdi ved å legge babysnacks i en pen spann for praktisk bæring og oppbevaring for utendørsaktiviteter.

Den er i form av en pinne slik at barna enkelt kan plukke opp snacks.

Det er også en god gjenstand på standen i CVS, supermarkeder eller online salgskanaler ,,,osv.

 

(Sweden) 

★Pororo barnkornssnack 40g hink

Det är inte ett enkelt barnsnack, utan ett hälsosamt mellanmål för barn som använder ekologiska ingredienser av högsta kvalitet.
※ Spannmålsingredienslistor (ekologiskt brunt ris, ekologiskt vitt ris, ekologiskt klibbigt ris, ekologiskt korn, ekologisk sorghum)

Vi ökade mervärde genom att lägga babysnacks i en vacker hink för bekväm bäring och förvaring för utomhusaktiviteter.

Den är i form av en pinne så att barn lätt kan plocka upp snacks.

Det är också ett bra föremål i montern i CVS, stormarknader eller onlineförsäljningskanaler ,,,etc.

 

(Italy) 

★Pororo baby grain snack barattolo da 40g

Non si tratta di un semplice snack per neonati, ma di uno spuntino sano per bambini che utilizza ingredienti biologici di prima qualità.
※ Elenchi degli ingredienti dei cereali (riso integrale biologico, riso bianco biologico, riso glutinoso biologico, orzo biologico, sorgo biologico)

Abbiamo aggiunto valore mettendo gli snack per bambini in un grazioso secchio per trasportarli e conservarli comodamente per le attività all'aperto.

Ha la forma di un bastoncino in modo che i bambini possano raccogliere facilmente gli snack.

È anche un buon articolo presso gli stand di CVS, supermercati o canali di vendita online, ecc.

(Middle East)

★بورورو وجبة خفيفة من حبوب الأطفال 40 جرام

إنها ليست وجبة خفيفة بسيطة للأطفال، ولكنها وجبة خفيفة صحية للأطفال باستخدام مكونات عضوية متميزة.
※ قوائم مكونات الحبوب (الأرز البني العضوي، الأرز الأبيض العضوي، الأرز الدبق العضوي، الشعير العضوي، الذرة الرفيعة العضوية)

لقد أضفنا قيمة من خلال وضع وجبات الأطفال الخفيفة في دلو جميل لسهولة حملها وتخزينها للأنشطة الخارجية.

وهي على شكل عصا حتى يتمكن الأطفال من التقاط الوجبات الخفيفة بسهولة.

إنها أيضًا عناصر جيدة في المنصة في CVS أو محلات السوبر ماركت أو قنوات البيع عبر الإنترنت،،، وما إلى ذلك.