(English)

★ Pebble candy

A cute pebble-shaped candy product.

There are small plastic containers in the inner case.  so it does not melt easily even at high temperatures, and there is a cute pebble-shaped inside the plastic containers.

You can eat 3 tastes (Strawberry, Apple, Lemon) in the small plastic container at the same time. 

Especially, you can put it in the kids bag and let the kids eat it.

(China)

★ 鹅卵石糖果

可爱的鹅卵石糖果产品。

内壳中有小塑料容器。 所以即使在高温下也不容易融化，塑料容器内有一个可爱的鹅卵石形状。

您可以在小塑料容器中同时吃 3 种口味（草莓、苹果、柠檬）。

特别是，你可以把它放在儿童包里，让孩子们吃。

 

(Japan)

★ペブルキャンディー

小石の形をしたかわいいお菓子です。

内側のケースには小さなプラスチックの容器があります。 高温でも溶けにくく、プラスチック容器の中には小石の形がかわいいです。

小さなプラスチック容器で3つの味（ストロベリー、アップル、レモン）を同時に食べることができます。

特にキッズバッグに入れて、お子様に食べてもらうことができます。

 

(Vietnam)

★ kẹo cuội

Sản phẩm kẹo hình viên sỏi dễ thương.

Có hộp nhựa nhỏ trong hộp đựng bên trong. vì vậy nó không dễ dàng bị tan chảy ngay cả ở nhiệt độ cao, và có một viên sỏi dễ thương bên trong hộp nhựa.

Bạn có thể ăn cùng lúc 3 vị (Dâu, Táo, Chanh) trong hộp nhựa nhỏ.

Đặc biệt bạn có thể cho vào túi trẻ em và cho trẻ ăn.

 

(Indonesia)

★ Permen kerikil

Produk permen berbentuk kerikil yang lucu.

Ada wadah plastik kecil di bagian dalam. sehingga tidak mudah meleleh bahkan pada suhu tinggi, dan ada lucu berbentuk kerikil di dalam wadah plastik.

Anda bisa makan 3 rasa (Strawberry, Apple, Lemon) dalam wadah plastik kecil sekaligus.

Terutama, Anda dapat memasukkannya ke dalam tas anak-anak dan membiarkan anak-anak memakannya.

 

(Mongolia)

★ Хайргатай чихэр

Хайрга хэлбэртэй хөөрхөн чихэр бүтээгдэхүүн.

Дотор хайрцагт жижиг хуванцар савнууд байдаг. тиймээс өндөр температурт ч амархан хайлдаггүй, хуванцар савны дотор хайрга хэлбэртэй хөөрхөн байдаг.

Жижиг хуванцар саванд 3 амтыг (Гүзээлзгэнэ, Алим, Нимбэг) зэрэг идэж болно.

Ялангуяа та хүүхдийн уутанд хийж, хүүхдэд хооллуулж болно.

 

(Malaysia)

★ Gula-gula kerikil

Produk gula-gula berbentuk kerikil yang comel.

Terdapat bekas plastik kecil di dalam kes dalam. jadi ia tidak mudah cair walaupun pada suhu tinggi, dan terdapat bentuk kerikil comel di dalam bekas plastik.

Anda boleh makan 3 rasa (Strawberi, Apple, Lemon) dalam bekas plastik kecil pada masa yang sama.

Terutama, anda boleh memasukkannya ke dalam beg kanak-kanak dan biarkan anak-anak memakannya.

(Thailand)

★ขนมเพบเบิล

ผลิตภัณฑ์ขนมรูปกรวดน่ารัก

มีภาชนะพลาสติกขนาดเล็กอยู่ในเคสด้านใน จึงไม่ละลายง่ายแม้ในอุณหภูมิสูง และมีรูปกรวดน่ารักอยู่ภายในภาชนะพลาสติก

กินได้ 3 รส (สตรอว์เบอร์รี่ แอปเปิ้ล มะนาว) ในภาชนะพลาสติกขนาดเล็กพร้อมๆ กัน

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง คุณสามารถใส่ไว้ในกระเป๋าเด็กและปล่อยให้เด็กๆ กินได้

 

(France)

★ Bonbons galets

Un adorable bonbon en forme de galet.

Il y a de petits récipients en plastique dans le boîtier intérieur. il ne fond donc pas facilement même à des températures élevées, et il y a un joli galet en forme à l'intérieur des récipients en plastique.

Vous pouvez manger 3 goûts (Fraise, Pomme, Citron) dans le petit récipient en plastique en même temps.

Surtout, vous pouvez le mettre dans le sac des enfants et laisser les enfants le manger.

 

(Spain)

★ Caramelo de guijarros

Un lindo producto de caramelo en forma de guijarro.

Hay pequeños recipientes de plástico en la caja interior. por lo que no se derrite fácilmente incluso a altas temperaturas, y hay una linda forma de guijarro dentro de los recipientes de plástico.

Puedes comer 3 sabores (Fresa, Manzana, Limón) en el recipiente de plástico pequeño al mismo tiempo.

Especialmente, puedes ponerlo en la bolsa de los niños y dejar que los niños lo coman.

 

(Holland)

★ Kiezelsnoepjes

Een schattig snoepproduct in de vorm van een kiezelsteen.

In de binnenkoffer zitten kleine plastic bakjes. dus het smelt niet gemakkelijk, zelfs niet bij hoge temperaturen, en er zit een schattige kiezelsteen in de plastic containers.

Je kunt 3 smaken (Aardbei, Appel, Citroen) tegelijkertijd in de kleine plastic container eten.

Je kunt het vooral in de kindertas doen en de kinderen laten eten.

 

(Germany)

★ Kieselbonbons

Ein süßes Bonbonprodukt in Kieselform.

Im Innenkoffer befinden sich kleine Kunststoffbehälter. So schmilzt es auch bei hohen Temperaturen nicht so leicht, und in den Kunststoffbehältern befindet sich eine niedliche Kieselform.

Sie können 3 Geschmacksrichtungen (Erdbeere, Apfel, Zitrone) gleichzeitig in dem kleinen Plastikbehälter essen.

Insbesondere können Sie es in die Kindertasche stecken und die Kinder es essen lassen.

(Middle East)

★ حلوى بيبل

منتج حلوى لطيف على شكل حصاة.

توجد حاويات بلاستيكية صغيرة في العلبة الداخلية. لذلك فهو لا يذوب بسهولة حتى في درجات الحرارة المرتفعة ، ويوجد داخل الأوعية البلاستيكية شكل حصاة لطيف.

يمكنك تناول 3 مذاقات (فراولة ، تفاح ، ليمون) في وعاء بلاستيكي صغير في نفس الوقت.

خاصة ، يمكنك وضعها في حقيبة الأطفال والسماح للأطفال بأكلها.