(English)

★ Banana flavored milk jelly 바나나우유맛 젤리 

Through the brand and design of representative milk products that have been sold steadily for decades with high recognition in Korea, this time, the product has been transformed into strawberry milk flavor and banana milk flavor jelly.

The jelly shape is also in the shape of a milk carton, so it appeals to children more friendly.

It has a softer quality than regular jelly.

Good for sale in general supermarkets, convenience stores, and online.

(China)

★ 香蕉牛奶味果冻

通过在韩国数十年来稳定销售并获得高度认可的代表性奶制品的品牌和设计，这次产品已转变为草莓牛奶味和香蕉牛奶味果冻。

果冻的形状也是牛奶盒的形状，所以对孩子们更友好。

它的质量比普通果冻更柔软。

适合在一般超市、便利店和网上销售。

 

(Japan)

★バナナミルクフレーバーゼリー

韓国で高い評価を得て数十年にわたって着実に販売されてきた代表的な乳製品のブランドとデザインにより、今回はストロベリーミルクフレーバーとバナナミルクフレーバーゼリーに変身しました。

ゼリーの形もミルクカートンの形をしているので、子供たちにやさしいアピールです。

通常のゼリーよりもやわらかい品質です。

一般的なスーパーマーケット、コンビニエンスストア、およびオンラインでの販売に適しています。

 

(Vietnam)

★ Thạch vị chuối sữa

Thông qua thương hiệu và thiết kế của các sản phẩm sữa đại diện đã được bán ổn định trong nhiều thập kỷ với sự công nhận cao tại Hàn Quốc, lần này, sản phẩm đã được chuyển đổi thành vị sữa dâu và thạch vị chuối sữa.

Hình dạng thạch cũng giống hình hộp sữa nên hấp dẫn trẻ thân thiện hơn.

Nó có chất lượng mềm hơn so với thạch thông thường.

Tốt để bán trong các siêu thị nói chung, cửa hàng tiện lợi và trực tuyến.

 

(Indonesia)

* Jelly rasa susu pisang

Melalui merek dan desain produk susu representatif yang telah terjual secara stabil selama beberapa dekade dengan pengakuan tinggi di Korea, kali ini produk tersebut telah diubah menjadi rasa susu stroberi dan jeli rasa susu pisang.

Bentuk jellynya juga berbentuk karton susu, sehingga lebih menarik untuk anak-anak.

Ini memiliki kualitas yang lebih lembut daripada jelly biasa.

Baik untuk dijual di supermarket umum, toko serba ada, dan online.

 

(Malaysia)

★ Jeli perisa susu pisang

Menerusi jenama dan reka bentuk produk susu perwakilan yang telah dijual secara berterusan selama beberapa dekad dengan pengiktirafan tinggi di Korea, kali ini, produk tersebut telah diubah menjadi perisa susu strawberi dan jeli perisa susu pisang.

Bentuk jeli juga dalam bentuk kotak susu, jadi ia menarik minat kanak-kanak lebih mesra.

Ia mempunyai kualiti yang lebih lembut daripada jeli biasa.

Baik untuk dijual di pasar raya umum, kedai serbaneka dan dalam talian.

 

(Mongolia)

★ Гадил жимсний сүүний амтат вазелин

Солонгост олон арван жилийн турш тасралтгүй худалдаалагдаж ирсэн төлөөлөгч сүүн бүтээгдэхүүний брэнд, дизайнаар дамжуулан энэ удаад бүтээгдэхүүн нь гүзээлзгэнэтэй сүүний амт, гадил жимсний сүүний амтат вазелин болон өөрчлөгдсөн.

Цэлцэгнүүр хэлбэр нь сүүний хайрцаг хэлбэртэй байдаг тул хүүхдүүдэд илүү ээлтэй байдаг.

Энэ нь энгийн вазелинаас илүү зөөлөн чанартай.

Ердийн супермаркетууд, дэлгүүрүүд болон онлайн худалдаанд сайн.

(Thailand)

★ เยลลี่รสนมกล้วย

ด้วยตราสินค้าและการออกแบบผลิตภัณฑ์นมที่เป็นตัวแทนขายอย่างต่อเนื่องมานานหลายทศวรรษและได้รับการยอมรับอย่างสูงในเกาหลี คราวนี้ ผลิตภัณฑ์ได้เปลี่ยนเป็นรสนมสตรอว์เบอร์รี่และเยลลี่รสนมกล้วย

รูปทรงเยลลี่ยังเป็นรูปทรงกล่องนมอีกด้วย จึงดึงดูดเด็กๆ ให้เป็นมิตรมากขึ้น

มีความนุ่มกว่าเยลลี่ทั่วไป

เหมาะสำหรับขายตามซุปเปอร์มาร์เก็ตทั่วไป ร้านสะดวกซื้อ และออนไลน์

 

(Germany)

★ Gelee mit Bananenmilchgeschmack

Durch die Marke und das Design von repräsentativen Milchprodukten, die seit Jahrzehnten mit hoher Anerkennung in Korea verkauft werden, wurde das Produkt diesmal in Gelee mit Erdbeermilchgeschmack und Bananenmilchgeschmack umgewandelt.

Die Gelee-Form ist ebenfalls in Form einer Milchtüte gehalten, sodass sie Kinder freundlicher anspricht.

Es hat eine weichere Qualität als normales Gelee.

Gut zum Verkauf in allgemeinen Supermärkten, Convenience Stores und online.

 

(France)

★ Gelée au goût de lait de banane

Grâce à la marque et à la conception de produits laitiers représentatifs qui ont été vendus régulièrement pendant des décennies avec une grande reconnaissance en Corée, cette fois, le produit a été transformé en gelée à saveur de lait de fraise et à saveur de lait de banane.

La forme de la gelée a également la forme d'un carton de lait, elle plaît donc davantage aux enfants.

Il a une qualité plus douce que la gelée ordinaire.

Bon à vendre dans les supermarchés généraux, les dépanneurs et en ligne.

 

(Spain)

★ Gelatina sabor plátano leche

A través de la marca y el diseño de productos lácteos representativos que se han vendido constantemente durante décadas con un alto reconocimiento en Corea, esta vez, el producto se ha transformado en gelatina con sabor a leche de fresa y sabor a leche de plátano.

La forma de gelatina también tiene la forma de un cartón de leche, por lo que atrae a los niños más amigables.

Tiene una calidad más suave que la gelatina normal.

Bueno para la venta en supermercados en general, tiendas de conveniencia y en línea.

 

(Netherland)

★ Bananenmelksmaakgelei

Door het merk en ontwerp van representatieve melkproducten die al tientallen jaren gestaag worden verkocht met hoge erkenning in Korea, is het product deze keer omgevormd tot aardbeienmelksmaak en bananenmelksmaakgelei.

De gelei-vorm is ook in de vorm van een melkpak, dus het spreekt kinderen vriendelijker aan.

Het heeft een zachtere kwaliteit dan gewone gelei.

Goed te koop in algemene supermarkten, buurtwinkels en online.

(Middle East)

★ جيلي بنكهة حليب الموز

من خلال العلامة التجارية وتصميم منتجات الألبان التمثيلية التي تم بيعها بثبات لعقود مع الاعتراف العالي في كوريا ، هذه المرة ، تم تحويل المنتج إلى نكهة حليب الفراولة وجيلي بنكهة حليب الموز.

شكل الهلام أيضًا على شكل علبة حليب ، لذا فهو يروق للأطفال بشكل أكثر ودية.

لها جودة أكثر ليونة من الهلام العادي.

جيد للبيع في محلات السوبر ماركت العامة والمتاجر وعبر الإنترنت.