(English)

 ★ Noodle JJang snack 

A popular snack product that is shaped like a ramen noodle and sprinkled with seasoning (seasoned chicken flavor, barbecue flavor) that is most popular among children, the target sales group. 

Easy to carry in bag-type package. 

It is a nutritious snack that can be conveniently at any time, such as on picnics, outdoor activities, after school, or after exercise. 

In particular, sales are good across all channels, including online, supermarkets, and CVS, discount, department stores,,etc. 

(China)

★ 拉面酱零食

形状像拉面，上面撒有调味料（调味鸡肉味、烧烤味）的流行零食产品，最受目标销售群体儿童的欢迎。

袋装，方便携带。

这是一种营养丰富的零食，可以随时方便地食用，例如野餐、户外活动、放学后或运动后。

特别是在所有渠道，包括在线、超市和 CVS、折扣店、百货公司等，销量都很好。

 

(Japan)

★ 麺ジャンスナック

販売ターゲット層である子供たちに最も人気の高い、ラーメンの形に調味料（味付けチキン味、バーベキュー味）をまぶした人気のスナック商品です。

袋入りパッケージで持ち運びに便利。

ピクニックやアウトドア、放課後、運動後など、いつでも手軽に食べられる栄養たっぷりのスナックです。

特に、オンライン、スーパー、CVS、ディスカウント、百貨店など、すべてのチャネルで売上が好調です。

 

(Vietnam)

★ Snack mì JJang

Một sản phẩm snack phổ biến có hình dạng giống như mì ramen và rắc gia vị (hương gà ướp gia vị, hương thịt nướng) được trẻ em ưa chuộng nhất, nhóm đối tượng bán hàng mục tiêu.

Dễ dàng mang theo trong bao bì dạng túi.

Đây là một món ăn vặt bổ dưỡng có thể tiện lợi mang theo bất cứ lúc nào, chẳng hạn như khi đi dã ngoại, hoạt động ngoài trời, sau giờ học hoặc sau khi tập thể dục.

Đặc biệt, doanh số bán hàng tốt trên tất cả các kênh, bao gồm trực tuyến, siêu thị và CVS, giảm giá, cửa hàng bách hóa, v.v.

 

(Indonesia)

★ Camilan Mie JJang

Produk camilan populer yang berbentuk seperti mi ramen dan ditaburi bumbu (rasa ayam berbumbu, rasa barbekyu) yang paling populer di kalangan anak-anak, kelompok sasaran penjualan.

Mudah dibawa dalam kemasan jenis tas.

Ini adalah camilan bergizi yang dapat dengan mudah dinikmati kapan saja, seperti saat piknik, kegiatan luar ruangan, sepulang sekolah, atau setelah berolahraga.

Secara khusus, penjualannya bagus di semua saluran, termasuk daring, supermarket, dan CVS, diskon, department store, dll.

 

(Malaysia)

★ Mi JJang snek

Produk snek popular berbentuk seperti mee ramen dan ditabur perasa (perisa ayam berperisa, perisa barbeku) yang paling popular di kalangan kanak-kanak, kumpulan sasaran jualan.

Mudah dibawa dalam pakej jenis beg.

Ia adalah snek berkhasiat yang boleh didapati dengan mudah pada bila-bila masa, seperti semasa berkelah, aktiviti luar, selepas sekolah, atau selepas bersenam.

Khususnya, jualan adalah baik merentas semua saluran, termasuk dalam talian, pasar raya dan CVS, diskaun, gedung serbaneka, dll.

 

(Mongolia)

★ Гоймонтой JJang зууш

Зорилтот борлуулалтын бүлэг болох хүүхдүүдийн дунд түгээмэл хэрэглэгддэг амтлагч (амталсан тахианы мах, шарсан мах) цацсан рамен гоймон хэлбэртэй, түгээмэл зуушны бүтээгдэхүүн.

Цүнхний төрлийн савлагаанд авч явахад хялбар.

Энэ нь зугаалгаар явах, гадаа зугаалах, хичээлийн дараа, дасгалын дараа гэх мэт ямар ч үед хэрэглэхэд тохиромжтой тэжээллэг зууш юм.

Ялангуяа онлайн, супермаркет, CVS, хямдрал, их дэлгүүр гэх мэт бүх сувгаар борлуулалт сайн байна.

 

(Thailand)

★ ขนมบะหมี่เจจัง

ผลิตภัณฑ์ขนมยอดนิยมที่มีรูปร่างเหมือนบะหมี่ราเมนโรยเครื่องปรุง (รสไก่ปรุงรส รสบาร์บีคิว) ที่ได้รับความนิยมสูงสุดในกลุ่มเด็ก กลุ่มเป้าหมายการขาย

พกพาสะดวกในรูปแบบถุง

เป็นขนมที่มีคุณค่าทางโภชนาการ รับประทานสะดวกได้ทุกเวลา เช่น ทานตอนปิกนิก ทำกิจกรรมกลางแจ้ง หลังเลิกเรียน หรือหลังออกกำลังกาย

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ขายดีในทุกช่องทาง ทั้งออนไลน์ ซูเปอร์มาร์เก็ตและ CVS ร้านลดราคา ห้างสรรพสินค้า ฯลฯ

 

(Russia)

★ Лапша JJang snack

Популярный продукт для перекуса, который имеет форму лапши рамен и посыпан приправой (со вкусом приправленной курицы, со вкусом барбекю), который наиболее популярен среди детей, целевой группы продаж.

Легко носить с собой в упаковке типа сумки.

Это питательный перекус, который можно удобно использовать в любое время, например, на пикниках, на открытом воздухе, после школы или после тренировки.

В частности, продажи идут хорошо по всем каналам, включая интернет, супермаркеты и CVS, дисконтные магазины, универмаги и т. д.

 

(Kazakhstan) 

★ кеспе JJang тағамдары

Рамен кеспесі тәрізді пішіні бар және дәмдеуіштермен себілген (тәтті тауық етінің дәмі, барбекю хош иісі) танымал жеңіл тағамдар өнімі, мақсатты сатылым тобында балалар арасында ең танымал.

Сөмке түріндегі қаптамада тасымалдау оңай.

Бұл кез келген уақытта, мысалы, пикниктерде, ашық ауада, мектептен кейін немесе жаттығудан кейін ыңғайлы болатын қоректік тағамдар.

Атап айтқанда, сатылымдар барлық арналар бойынша жақсы, соның ішінде онлайн, супермаркеттер және CVS, жеңілдіктер, әмбебап дүкендер және т.б.

 

(Germany)

★ Nudel-JJang-Snack

Ein beliebtes Snackprodukt in Form einer Ramen-Nudel und mit Gewürzen (gewürzter Hühnergeschmack, Grillgeschmack) bestreut, das bei der Zielgruppe, Kindern, am beliebtesten ist.

Leicht zu transportieren in beutelähnlicher Verpackung.

Es ist ein nahrhafter Snack, den man jederzeit bequem zu sich nehmen kann, zum Beispiel bei Picknicks, Outdoor-Aktivitäten, nach der Schule oder nach dem Sport.

Insbesondere die Verkäufe sind über alle Kanäle hinweg gut, einschließlich Online, Supermärkten und CVS, Discountern, Kaufhäusern usw.

 

(France)

★ Collation de nouilles JJang

Un produit de collation populaire en forme de nouilles ramen et saupoudré d'assaisonnement (saveur de poulet assaisonné, saveur barbecue) qui est le plus populaire auprès des enfants, le groupe de vente cible.

Facile à transporter dans un emballage de type sac.

C'est une collation nutritive qui peut être consommée facilement à tout moment, comme lors de pique-niques, d'activités de plein air, après l'école ou après l'exercice.

En particulier, les ventes sont bonnes sur tous les canaux, y compris en ligne, dans les supermarchés et CVS, les magasins discount, les grands magasins, etc.

 

(Spain)

★ Snack de fideos JJang

Un producto de refrigerio popular que tiene la forma de un fideo ramen y está espolvoreado con condimentos (sabor a pollo condimentado, sabor a barbacoa) que es el más popular entre los niños, el grupo de ventas objetivo.

Fácil de llevar en un paquete tipo bolsa.

Es un refrigerio nutritivo que se puede tomar cómodamente en cualquier momento, como en picnics, actividades al aire libre, después de la escuela o después de hacer ejercicio.

En particular, las ventas son buenas en todos los canales, incluidos en línea, supermercados y CVS, tiendas de descuento, grandes almacenes, etc.

 

(Netherlands)

★ Noodle JJang snack

Een populair snackproduct dat de vorm heeft van een ramennoedel en bestrooid is met kruiden (gekruide kipsmaak, barbecuesmaak) die het populairst is onder kinderen, de doelgroep.

Gemakkelijk mee te nemen in een verpakking van het type tas.

Het is een voedzame snack die op elk moment handig is, zoals tijdens picknicks, buitenactiviteiten, na school of na het sporten.

Met name de verkoop is goed via alle kanalen, inclusief online, supermarkten en CVS, discountwinkels, warenhuizen, enz.

 

(Norway) 

★ Nudler JJang snack

Et populært snackprodukt som er formet som en ramennudler og drysset med krydder (krydret kyllingsmak, grillsmak) som er mest populær blant barn, målsalgsgruppen.

Enkel å bære i pose-type pakke.

Det er en næringsrik matbit som kan være praktisk når som helst, for eksempel på piknik, utendørsaktiviteter, etter skoletid eller etter trening.

Spesielt er salget bra på tvers av alle kanaler, inkludert online, supermarkeder og CVS, rabatt, varehus osv.

 

(Sweden) 

★ Nudel JJang mellanmål

En populär snacksprodukt som är formad som en ramennudla och beströdd med smaksättning (kryddad kycklingsmak, grillsmak) som är mest populär bland barn, målgruppsförsäljningsgruppen.

Lätt att bära i en väska.

Det är ett näringsrikt mellanmål som kan vara bekvämt när som helst, till exempel på picknick, utomhusaktiviteter, efter skolan eller efter träning.

I synnerhet är försäljningen bra över alla kanaler, inklusive online, stormarknader och CVS, rabatt, varuhus, etc.

 

(Italy) 

★ Snack Noodle JJang

Uno snack popolare a forma di noodle ramen e cosparso di condimento (sapore di pollo condito, sapore di barbecue) che è molto popolare tra i bambini, il gruppo di vendita target.

Facile da trasportare in una confezione tipo sacchetto.

È uno snack nutriente che può essere consumato comodamente in qualsiasi momento, come durante i picnic, le attività all'aperto, dopo la scuola o dopo l'esercizio fisico.

In particolare, le vendite sono buone su tutti i canali, inclusi online, supermercati e CVS, discount, grandi magazzini, ecc.

(Middle East)

★ وجبة خفيفة من المعكرونة JJang

منتج وجبة خفيفة شائع على شكل معكرونة رامين ومرشوش بالتوابل (نكهة الدجاج المتبل، نكهة الشواء) وهو الأكثر شعبية بين الأطفال، فئة المبيعات المستهدفة.

سهل الحمل في عبوة على شكل حقيبة.

إنه وجبة خفيفة مغذية يمكن تناولها في أي وقت، مثل النزهات أو الأنشطة الخارجية أو بعد المدرسة أو بعد التمرين.

على وجه الخصوص، المبيعات جيدة عبر جميع القنوات، بما في ذلك الإنترنت والمتاجر الكبرى وCVS والمتاجر المخفضة والمتاجر الكبرى، وما إلى ذلك.