(English)

★ Grilled dried squid 260g 철판구이 오징어 260g 

A squid snack product with even better aroma and taste by grilling everyone's favorite squid on an iron plate.

Easy to take out and eat right away, no need to bake.
It comes in a zipper bag, so it's a great snack product for when drinking beer or wine, or as a snack for kids.

Currently, sales are the best in the domestic online market, and overseas, sales are also good online, in supermarkets, and in general offline sales.

(China)

★ 烤鱿鱼干260g

将大家喜爱的鱿鱼放在铁板上烤制而成，香气和味道更佳的鱿鱼零食产品。

方便取出即食，无需烘烤。
它采用拉链袋包装，因此是饮用啤酒或葡萄酒时的绝佳零食，或作为儿童零食。

目前国内线上市场销量最好，海外线上、超市、线下销售情况也都不错。

 

(Japan)

★焼きスルメ 260g

みんなが大好きなイカを鉄板で焼き上げることで、香りと味わいがさらにアップしたイカスナック商品です。

焼く必要がなく、取り出してすぐに食べられるので便利です。
チャック袋に入っているので、ビールやワインのおつまみやお子様のおやつにもぴったりです。

現在、国内のオンライン市場での売上がトップであり、海外でもオンライン、スーパーマーケット、オフライン販売全般で売上が好調です。

 

(Vietnam)

★ Mực khô nướng 260g

Một sản phẩm snack mực còn thơm ngon hơn nữa khi nướng món mực yêu thích của mọi người trên đĩa sắt.

Dễ dàng lấy ra và ăn ngay, không cần nướng.
Nó được đựng trong một túi có khóa kéo nên đây là một sản phẩm ăn nhẹ tuyệt vời khi uống bia hoặc rượu hoặc dùng làm bữa ăn nhẹ cho trẻ em.

Hiện tại, doanh số bán hàng tốt nhất ở thị trường trực tuyến trong nước và ở nước ngoài, doanh số bán hàng trực tuyến cũng tốt, trong siêu thị và nói chung là bán hàng ngoại tuyến.

 

(Indonesia)

★ Cumi kering panggang 260g

Produk snack cumi dengan aroma dan rasa yang lebih nikmat dengan cara memanggang cumi favorit semua orang di atas piring besi.

Mudah dibawa keluar dan dimakan langsung, tidak perlu dipanggang.
Muncul dalam tas ritsleting, jadi ini adalah produk makanan ringan yang bagus untuk diminum saat minum bir atau anggur, atau sebagai makanan ringan untuk anak-anak.

Saat ini penjualan terbaik di pasar online dalam negeri, dan di luar negeri, penjualan juga baik secara online, di supermarket, dan pada umumnya penjualan offline.

 

(Malaysia)

★ Sotong kering panggang 260g

Produk snek sotong dengan aroma dan rasa yang lebih baik dengan memanggang sotong kegemaran semua orang di atas pinggan besi.

Mudah dibawa keluar dan dimakan segera, tidak perlu dibakar.
Ia datang dalam beg berzip, jadi ia adalah produk snek yang bagus untuk minum bir atau wain, atau sebagai snek untuk kanak-kanak.

Pada masa ini, jualan adalah yang terbaik dalam pasaran dalam talian domestik, dan di luar negara, jualan juga bagus dalam talian, di pasar raya, dan secara amnya jualan luar talian.

 

(Mongolia)

★ Шарсан хатаасан далайн амьтан 260гр

Хүн бүрийн дуртай далайн амьтаныг төмөр тавган дээр шарсанаар бүр илүү сайхан үнэр, амттай далайн амьтантай зуушны бүтээгдэхүүн.

Гаргаад шууд идэхэд хялбар, жигнэх шаардлагагүй.
Энэ нь цахилгаан товчтой цүнхэнд ирдэг тул шар айраг, дарс уух, эсвэл хүүхдүүдэд хөнгөн зууш хийхэд тохиромжтой хөнгөн зууш бүтээгдэхүүн юм.

Одоогийн байдлаар дотоодын онлайн зах зээлд борлуулалт хамгийн сайн байгаа бөгөөд гадаадад борлуулалт нь онлайн, супермаркет, ерөнхийдөө офлайн борлуулалт сайн байна.

 

(Thailand)

★ ปลาหมึกแห้งย่าง 260g

ผลิตภัณฑ์ขนมปลาหมึกที่มีกลิ่นหอมและรสชาติดียิ่งขึ้น โดยการย่างปลาหมึกที่ทุกคนชื่นชอบบนกระทะเหล็ก

หยิบออกมารับประทานได้ง่ายทันที ไม่ต้องอบ
มาในถุงซิป จึงเป็นผลิตภัณฑ์ของว่างที่ดีสำหรับดื่มเบียร์หรือไวน์ หรือเป็นของว่างสำหรับเด็ก

ปัจจุบันยอดขายดีที่สุดในตลาดออนไลน์ในประเทศ ส่วนในต่างประเทศก็ขายดีทางออนไลน์ ในซูเปอร์มาร์เก็ต และในการขายออฟไลน์ทั่วไป

 

(Russia)

★ Кальмары сушеные на гриле 260г

Закуска из кальмаров с еще лучшим ароматом и вкусом благодаря приготовлению всеми любимого кальмара на гриле на железной тарелке.

Легко достать и сразу съесть, не нужно запекать.
Он поставляется в пакете на молнии, поэтому является отличным перекусом к пиву или вину, а также в качестве закуски для детей.

В настоящее время продажи являются лучшими на внутреннем онлайн-рынке, а за рубежом продажи также хорошие онлайн, в супермаркетах и в целом офлайн-продажи.

 

(Kazakhstan) 

★ Грильде кептірілген кальмар 260г

Барлығының сүйікті кальмарды темір табаққа грильдеу арқылы одан да жақсы хош иісі мен дәмі бар кальмар тағамдары.

Шығарып, бірден жеуге оңай, пісірудің қажеті жоқ.
Ол сыдырма қапта келеді, сондықтан сыра немесе шарап ішкенде немесе балаларға арналған тағамдар ретінде тамаша тағамдар өнімі.

Қазіргі уақытта сатылымдар отандық интернет-нарықта ең жақсы, ал шетелде сату онлайн, супермаркеттерде және жалпы офлайн сатылымдарда жақсы.

 

(Germany)

★ Gegrillter getrockneter Tintenfisch 260g

Ein Tintenfisch-Snackprodukt mit noch besserem Aroma und Geschmack durch das Grillen aller Lieblings-Tintenfische auf einer Eisenplatte.

Einfach herauszunehmen und sofort zu essen, kein Backen nötig.
Da es in einem Reißverschlussbeutel geliefert wird, ist es ein toller Snack zum Bier- oder Weintrinken oder als Snack für Kinder.

Derzeit sind die Verkäufe auf dem inländischen Online-Markt am besten, und im Ausland sind die Verkäufe auch online, in Supermärkten und im Allgemeinen offline gut.

 

(France)

★ Calamars séchés grillés 260g

Un produit de collation à base de calamar avec un arôme et un goût encore meilleurs en grillant les calamars préférés de tous sur une plaque en fer.

Facile à emporter et à manger immédiatement, pas besoin de cuire.
Il est livré dans un sac à fermeture éclair, c'est donc un excellent produit de collation lorsque vous buvez de la bière ou du vin, ou comme collation pour les enfants.

Actuellement, les ventes sont les meilleures sur le marché national en ligne, et à l'étranger, les ventes sont également bonnes en ligne, dans les supermarchés et, en général, hors ligne.

 

(Spain)

★ Calamares secos a la plancha 260g

Un snack de calamar con un aroma y sabor aún mejores al asar los calamares favoritos de todos en una placa de hierro.

Fácil de sacar y comer de inmediato, no es necesario hornear.
Viene en una bolsa con cierre, por lo que es un excelente refrigerio para tomar cerveza o vino, o como refrigerio para niños.

Actualmente, las ventas son las mejores en el mercado nacional en línea, y en el extranjero, las ventas también son buenas en línea, en los supermercados y, en general, en las ventas fuera de línea.

 

(Netherlands)

★ Gegrilde gedroogde inktvis 260g

Een inktvissnackproduct met nog betere geur en smaak door ieders favoriete inktvis op een ijzeren plaat te grillen.

Makkelijk uit de pan te halen en meteen op te eten, bakken is niet nodig.
Het wordt geleverd in een zakje met ritssluiting, dus het is een geweldig tussendoortje voor bij het drinken van bier of wijn, of als tussendoortje voor kinderen.

Momenteel is de verkoop de beste op de binnenlandse online markt, en in het buitenland is de verkoop ook goed online, in supermarkten en in het algemeen offline.

 

(Norway) 

★ Grillet tørket blekksprut 260g

Et blekksprutsnackprodukt med enda bedre aroma og smak ved å grille alles favorittblekksprut på en jernplate.

Enkel å ta ut og spise med en gang, ingen grunn til å bake.
Den kommer i en glidelåspose, så den er et flott snackprodukt når du drikker øl eller vin, eller som snacks for barn.

For øyeblikket er salget det beste på det innenlandske nettmarkedet, og i utlandet er salget også bra på nett, i supermarkeder og generelt salg offline.

 

(Sweden) 

★ Grillad torkad bläckfisk 260g

En bläckfisksnackprodukt med ännu bättre doft och smak genom att grilla allas favoritbläckfisk på en järnplatta.

Lätt att ta ut och äta direkt, inget behov av att baka.
Den kommer i en blixtlåspåse, så det är en bra snacksprodukt för när man dricker öl eller vin, eller som mellanmål för barn.

För närvarande är försäljningen bäst på den inhemska onlinemarknaden, och utomlands är försäljningen också bra online, i stormarknader och generellt offlineförsäljning.

 

(Italy) 

★ Calamari secchi grigliati 260g

Uno snack a base di calamari con un aroma e un gusto ancora migliori grigliando i calamari preferiti da tutti su una piastra di ferro.

Facile da togliere e mangiare subito, non c'è bisogno di cuocere.
Viene fornito in un sacchetto con cerniera, quindi è un ottimo spuntino da bere birra o vino o come spuntino per i bambini.

Attualmente, le vendite sono le migliori nel mercato online nazionale e all'estero, anche le vendite sono buone online, nei supermercati e in generale nelle vendite offline.

(Middle East)

★ حبار مجفف مشوي 260 جرام

منتج للوجبات الخفيفة من الحبار ذو رائحة وطعم أفضل من خلال شواء الحبار المفضل لدى الجميع على صفيحة حديدية.

من السهل إخراجها وتناولها على الفور، دون الحاجة إلى الخبز.
يأتي في حقيبة بسحاب، لذا فهو منتج رائع للوجبات الخفيفة عند شرب البيرة أو النبيذ، أو كوجبة خفيفة للأطفال.

حاليًا، المبيعات هي الأفضل في السوق المحلية عبر الإنترنت، وفي الخارج، المبيعات جيدة أيضًا عبر الإنترنت، في محلات السوبر ماركت، وبشكل عام المبيعات خارج الإنترنت.