(English)

★ Pouch drink 230ml  

This is a K-Drink in pouch form, and after purchase, you can put ice and the contents of the beverage pouch in a cup and enjoy it cool to your taste.

You can easily purchase it from convenience stores or online channels, and enjoy it with friends at the office, at school, or after school.

It is easy to carry around because it is a pouch-shaped packaging.

In particular, there are various flavors of coffee, ade, etc., so people of all ages and genders can enjoy them to suit their tastes.

(China)

★ 袋装饮料 230ml

这是一款袋装韩式饮料，购买后，您可以将冰块和饮料倒入杯中，根据个人口味冰爽享用。

您可以在便利店或线上渠道轻松购买，随时随地与朋友在办公室、学校或放学后一起享用。

袋装设计，方便携带。

更有多种咖啡、阿德等口味可供选择，满足不同年龄和性别人群的口味需求。

 

(Japan)

★ パウチドリンク 230ml

パウチタイプのKドリンクです。ご購入後、氷とパウチの中身をカップに入れて、お好みの冷たさでお楽しみいただけます。

コンビニやオンラインチャネルで手軽にご購入いただけ、オフィス、学校、放課後など、お友達と一緒にお楽しみいただけます。

パウチ型のパッケージなので持ち運びにも便利です。

特にコーヒーやエイドなど、様々なフレーバーをご用意しておりますので、老若男女問わず、お好みに合わせてお楽しみいただけます。

 

(Vietnam)

★ Nước uống đóng gói 230ml

Đây là sản phẩm K-Drink dạng túi, sau khi mua về, bạn có thể cho đá và nước trong túi vào cốc và thưởng thức mát lạnh theo sở thích.

Bạn có thể dễ dàng mua tại các cửa hàng tiện lợi hoặc kênh trực tuyến, và cùng bạn bè thưởng thức tại văn phòng, trường học hoặc sau giờ học.

Sản phẩm được đóng gói dạng túi, rất dễ mang theo bên mình.

Đặc biệt, sản phẩm có nhiều hương vị cà phê, nước ngọt,... nên mọi lứa tuổi và giới tính đều có thể thưởng thức theo sở thích của mình.

 

(Indonesia)

★ Minuman kemasan 230ml

Ini adalah K-Drink dalam bentuk kemasan. Setelah dibeli, Anda dapat menambahkan es dan isi kemasan ke dalam cangkir dan menikmatinya sesuai selera.

Anda dapat dengan mudah membelinya di minimarket atau platform online, dan menikmatinya bersama teman-teman di kantor, di sekolah, atau sepulang sekolah.

Mudah dibawa karena kemasannya berbentuk kemasan.

Tersedia berbagai rasa kopi, ade, dll., sehingga dapat dinikmati oleh semua usia dan jenis kelamin sesuai selera.

 

(Malaysia)

★ Minuman dalam uncang 230ml

Ini adalah Minuman K dalam bentuk uncang, dan selepas pembelian, anda boleh memasukkan ais dan isi uncang minuman ke dalam cawan dan menikmatinya sejuk mengikut citarasa anda.

Anda boleh membelinya dengan mudah dari kedai serbaneka atau saluran dalam talian, dan menikmatinya bersama rakan-rakan di pejabat, di sekolah, atau selepas sekolah.

Ia mudah dibawa ke mana-mana kerana ia berbentuk uncang.

Khususnya, terdapat pelbagai perisa kopi, ade, dan sebagainya, jadi orang ramai dari semua peringkat umur dan jantina boleh menikmatinya mengikut citarasa mereka.

 

(Mongolia)

★ Ууттай ундаа 230мл

Энэ бол уут хэлбэртэй K-Drink бөгөөд худалдан авсны дараа та мөс болон ундааны уутны агууламжийг аяганд хийж, өөрийн амтанд тохируулан сэрүүнээр нь ууж болно.

Та үүнийг дэлгүүрүүдээс эсвэл онлайн сувгуудаас хялбархан худалдан авч, оффис, сургууль эсвэл хичээлийн дараа найзуудтайгаа ууж болно.

Уут хэлбэртэй савлагаатай тул авч явахад хялбар.

Ялангуяа кофе, амттан гэх мэт янз бүрийн амттай тул бүх нас, хүйсийн хүмүүс өөрсдийн амтанд тохируулан ууж болно.

 

(Thailand)

★ เครื่องดื่มแบบซอง 230 มล.

นี่คือเครื่องดื่ม K-Drink ในรูปแบบซอง หลังจากซื้อแล้ว คุณสามารถใส่น้ำแข็งและส่วนผสมในซองลงในแก้ว เพลิดเพลินกับความเย็นสบายตามต้องการ

หาซื้อได้ง่ายตามร้านสะดวกซื้อหรือช่องทางออนไลน์ เพลิดเพลินกับเครื่องดื่มเย็นๆ กับเพื่อนฝูงที่ออฟฟิศ โรงเรียน หรือหลังเลิกเรียน

พกพาสะดวกด้วยบรรจุภัณฑ์ทรงซอง

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง มีให้เลือกหลากหลายรสชาติ ทั้งกาแฟ เบียร์ และอื่นๆ เหมาะกับทุกเพศทุกวัย

 

(Russia)

★ Напиток в пакетике 230 мл

Это напиток K-Drink в пакетике, и после покупки вы можете положить лёд и содержимое пакетика в чашку и наслаждаться им охлаждённым по своему вкусу.

Вы можете легко купить его в магазине шаговой доступности или онлайн и наслаждаться им с друзьями в офисе, школе или после занятий.

Упаковка в форме пакетика удобна для переноски.

В частности, доступны различные вкусы кофе, ада и т. д., поэтому люди всех возрастов и полов смогут наслаждаться им на свой вкус.

 

(Kazakhstan) 

★ Қапшықтағы сусын 230 мл

Бұл K-Drink қапшықтағы түрі, сатып алғаннан кейін мұз бен сусын қапшығының ішіндегісін кесеге салып, дәміңізге сай салқын күйінде іше аласыз.

Сіз оны дүкендерден немесе онлайн арналардан оңай сатып ала аласыз және достарыңызбен кеңседе, мектепте немесе мектептен кейін ләззат ала аласыз.

Қапшық тәрізді қаптама болғандықтан, оны алып жүру оңай.

Атап айтқанда, кофе, сыра және т.б. әртүрлі дәмдер бар, сондықтан барлық жастағы және жыныстағы адамдар оларды өз талғамына сай пайдалана алады.

 

(Germany)

★ Getränk im Beutel (230 ml)

Dieses K-Drink ist im praktischen Beutel erhältlich. Nach dem Kauf geben Sie einfach Eiswürfel und den Inhalt des Beutels in ein Glas und genießen Ihr Getränk ganz nach Ihrem Geschmack.

Sie können es bequem in Supermärkten oder online kaufen und mit Freunden im Büro, in der Schule oder nach der Schule genießen.

Dank der praktischen Beutelverpackung ist es ideal für unterwegs.

Es gibt verschiedene Geschmacksrichtungen wie Kaffee und Limonade, sodass für jeden Geschmack etwas dabei ist.

 

(France)

★ Boisson en sachet 230 ml

Cette boisson coréenne est conditionnée en sachet. Après l'achat, versez le contenu du sachet dans un verre avec des glaçons et savourez-la bien fraîche.

Disponible en supérette ou en ligne, elle est idéale à partager entre amis au bureau, à l'école ou après les cours.

Son format sachet la rend facile à transporter.

Un large choix de saveurs (café, limonade, etc.) permet à chacun, quel que soit son âge ou son sexe, de trouver son bonheur.

 

(Spain)

★ Bebida en bolsita de 230 ml

Esta bebida K-Drink viene en bolsita. Después de comprarla, puedes añadir hielo y el contenido de la bolsita a un vaso y disfrutarla fresca a tu gusto.

Puedes comprarla fácilmente en tiendas de conveniencia o en línea y disfrutarla con amigos en la oficina, en la escuela o después de clase.

Es fácil de llevar gracias a su envase en forma de bolsita.

En particular, hay varios sabores de café, aderezo, etc., para que personas de todas las edades y géneros puedan disfrutarlos a su gusto.

 

(Netherlands)

★ Zakdrank 230 ml

Dit is een K-Drink in een zakje. Na aankoop kun je ijs en de inhoud van het zakje in een beker doen en er naar eigen smaak van genieten.

Je kunt het gemakkelijk kopen in supermarkten of online kanalen en ervan genieten met vrienden op kantoor, op school of na schooltijd.

Het is gemakkelijk mee te nemen dankzij de verpakking in de vorm van een zakje.

Er zijn met name verschillende smaken koffie, azijn, enz. verkrijgbaar, zodat mensen van alle leeftijden en geslachten er naar eigen smaak van kunnen genieten.

 

(Norway) 

★ Poseformet drikke 230 ml

Dette er en K-Drink i poseform, og etter kjøp kan du legge is og innholdet fra drikkeposen i en kopp og nyte den kald etter din smak.

Du kan enkelt kjøpe den i nærbutikker eller på nett, og nyte den med venner på kontoret, på skolen eller etter skolen.

Den er enkel å ta med seg fordi den er poseformet.

Det finnes forskjellige smaker av kaffe, ade osv., slik at folk i alle aldre og kjønn kan nyte den etter sin smak.

 

(Italy) 

★ Bevanda in bustina da 230 ml

Questa è una bevanda K-Drink in bustina e, dopo l'acquisto, puoi mettere il ghiaccio e il contenuto della bustina in un bicchiere e gustarla fresca a tuo piacimento.

Puoi acquistarla facilmente nei minimarket o online e gustarla con gli amici in ufficio, a scuola o dopo la scuola.

È facile da trasportare perché è una confezione a forma di bustina.

In particolare, sono disponibili vari gusti di caffè, aceto, ecc., quindi persone di tutte le età e di tutti i sessi possono gustarla secondo i propri gusti.

(Middle East)

★ مشروب كيسي ٢٣٠ مل

هذا مشروب كوري على شكل كيس، وبعد الشراء، يمكنك وضع الثلج ومحتويات الكيس في كوب والاستمتاع به باردًا حسب رغبتك.

يمكنك شراؤه بسهولة من المتاجر أو عبر الإنترنت، والاستمتاع به مع الأصدقاء في المكتب أو المدرسة أو بعد الدوام.

سهل الحمل بفضل عبوته التي تشبه الكيس.

يتوفر نكهات متنوعة من القهوة، والآيد، وغيرها، ليتمكن جميع الأعمار والأجناس من الاستمتاع به بما يناسب أذواقهم.