(English)

★ Black Truffle Jamon soda cracker  294g (21g X 14packs)

This premium product combines the luxurious aroma of black truffle, the flavor and aroma of authentic Spanish jamón, and premium biscuits made with quinoa.

1 Multi pack Contains 14 individually wrapped crackers, each containing three crackers, this individual pack is easy to carry.

Its salty flavor makes it a perfect platter to pair with beer, wine, cheese, and salami.

This product is currently a popular choice for all ages and genders, available in general stores, online, discount stores, and department stores.

 

(China)

★ 黑松露火腿苏打饼干 294克（21克 x 14包）

这款优质产品融合了黑松露的奢华香气、正宗西班牙火腿的浓郁风味和芬芳，以及藜麦制成的优质饼干。

1包内含14包独立包装的饼干，每包3块，方便携带。

咸香口味使其成为啤酒、葡萄酒、奶酪和萨拉米香肠的完美搭配。

这款产品目前深受各年龄段和性别的喜爱，在普通商店、网上商店、折扣店和百货公司均有销售。

 

(Japan)

★ 黒トリュフハモンソーダクラッカー 294g (21g×14袋)

黒トリュフの贅沢な香り、本場スペイン産ハモンの風味と香り、そしてキヌアを使用したプレミアムビスケットを贅沢に組み合わせたプレミアム商品です。

1パック 個包装のクラッカーが14枚入り。1パックに3枚ずつ入っており、持ち運びにも便利です。

塩味の効いた味わいは、ビール、ワイン、チーズ、サラミなどと相性抜群です。

老若男女問わず、幅広い層にご愛顧いただいているこの商品は、量販店、オンラインストア、ディスカウントストア、百貨店などでお買い求めいただけます。

 

(Vietnam)

★ Bánh quy giòn vị Jamon nấm Truffle đen 294g (21g x 14 gói)

Sản phẩm cao cấp này kết hợp hương thơm sang trọng của nấm truffle đen, hương vị và mùi thơm của jamón Tây Ban Nha chính hiệu, cùng với bánh quy cao cấp làm từ quinoa.

1 gói gồm 14 bánh quy được đóng gói riêng lẻ, mỗi gói có ba bánh, rất dễ mang theo.

Vị mặn của bánh làm cho nó trở thành món ăn kèm hoàn hảo với bia, rượu vang, phô mai và xúc xích salami.

Sản phẩm này hiện đang được ưa chuộng bởi mọi lứa tuổi và giới tính, có bán tại các cửa hàng tạp hóa, trực tuyến, cửa hàng giảm giá và cửa hàng bách hóa.

 

(Indonesia)

★ Biskuit Soda Jamon Truffle Hitam 294g (21g X 14 bungkus)

Produk premium ini menggabungkan aroma mewah truffle hitam, rasa dan aroma jamón Spanyol asli, dan biskuit premium yang terbuat dari quinoa.

1 Kemasan berisi 14 biskuit yang dibungkus individual, masing-masing berisi tiga biskuit, kemasan individual ini mudah dibawa.

Rasa asinnya menjadikannya teman yang sempurna untuk dipadukan dengan bir, anggur, keju, dan salami.

Produk ini saat ini menjadi pilihan populer untuk semua usia dan jenis kelamin, tersedia di toko umum, online, toko diskon, dan department store.

 

(Malaysia)

★ Keropok soda Jamon Truffle Hitam 294g (21g X 14 pek)

Produk premium ini menggabungkan aroma truffle hitam yang mewah, rasa dan aroma jamón Sepanyol asli, dan biskut premium yang dibuat dengan quinoa.

1 Pek Pelbagai Mengandungi 14 keropok yang dibungkus secara individu, setiap satu mengandungi tiga keropok, pek individu ini mudah dibawa.

Rasa masinnya menjadikannya hidangan yang sempurna untuk digandingkan dengan bir, wain, keju dan salami.

Produk ini kini merupakan pilihan popular untuk semua peringkat umur dan jantina, terdapat di kedai umum, dalam talian, kedai diskaun dan gedung serbaneka.

 

(Mongolia)

★ Хар Трюфель Жамон содтой жигнэмэг 294г (21г X 14 ширхэг)

Энэхүү дээд зэрэглэлийн бүтээгдэхүүн нь хар трюфель бяслагны тансаг үнэр, жинхэнэ Испани чамон бяслагны амт, үнэр, киноагаар хийсэн дээд зэрэглэлийн жигнэмэгийг хослуулсан.

1 ширхэг олон төрлийн багц нь тус тусад нь савласан 14 жигнэмэг агуулсан бөгөөд тус бүр нь гурван жигнэмэг агуулсан тул авч явахад хялбар.

Давслаг амттай тул шар айраг, дарс, бяслаг, салямитай хослуулахад төгс таваг юм.

Энэхүү бүтээгдэхүүн нь одоогоор бүх насны болон хүйсийн хүмүүсийн дунд түгээмэл сонголт болж байгаа бөгөөд ерөнхий дэлгүүрүүд, онлайн, хямдралтай дэлгүүрүүд болон их дэлгүүрүүдэд худалдаалагдаж байна.

 

(Thailand)

★ แครกเกอร์โซดาแฮมทรัฟเฟิลดำ 294 กรัม (21 กรัม x 14 ห่อ)

ผลิตภัณฑ์ระดับพรีเมียมนี้ผสมผสานกลิ่นหอมหรูหราของทรัฟเฟิลดำ รสชาติและกลิ่นหอมของแฮมสเปนแท้ๆ และบิสกิตคุณภาพเยี่ยมที่ทำจากควินัว

1 ห่อ บรรจุแครกเกอร์ห่อแยกชิ้น 14 ชิ้น แต่ละห่อมีแครกเกอร์ 3 ชิ้น พกพาสะดวก

รสชาติเค็มเล็กน้อยทำให้เป็นของว่างที่ลงตัวสำหรับทานคู่กับเบียร์ ไวน์ ชีส และซาลามี

ผลิตภัณฑ์นี้เป็นที่นิยมในทุกเพศทุกวัย มีจำหน่ายในร้านค้าทั่วไป ร้านค้าออนไลน์ ร้านค้าลดราคา และห้างสรรพสินค้า

 

(Russia)

★ Крекеры с хамоном и черным трюфелем, 294 г (21 г x 14 упаковок)

Этот продукт премиум-класса сочетает в себе роскошный аромат черного трюфеля, вкус и аромат настоящего испанского хамона и высококачественное печенье из киноа.

1 упаковка содержит 14 крекеров в индивидуальной упаковке, по три крекера в каждой. Упаковку легко носить с собой.

Соленый вкус делает их идеальным дополнением к пиву, вину, сыру и салями.

Этот продукт в настоящее время пользуется популярностью у людей всех возрастов и полов и доступен в обычных магазинах, онлайн, дисконтных магазинах и универмагах.

 

(Kazakhstan) 

★ Қара трюфельді джемоны бар сода крекері 294 г (21 г X 14 қаптама)

Бұл премиум өнім қара трюфельдің керемет хош иісін, шынайы испан джемоны дәмін және киноадан жасалған премиум печеньелерді біріктіреді.

1 көп қаптамада әрқайсысында үш крекер бар 14 жеке оралған крекер бар, бұл жеке қаптаманы алып жүру оңай.

Оның тұзды дәмі оны сыра, шарап, ірімшік және салямимен үйлестіруге тамаша тағам етеді.

Бұл өнім қазіргі уақытта барлық жастағы және жыныстағы адамдар үшін танымал таңдау болып табылады, жалпы дүкендерде, онлайн, жеңілдік дүкендерінде және универмагтарда қолжетімді.

 

(Germany)

★ Schwarzer Trüffel-Jamón-Soda-Cracker 294 g (14 Packungen à 21 g)

Dieses Premiumprodukt vereint das luxuriöse Aroma von schwarzem Trüffel, den Geschmack und das Aroma von authentischem spanischem Jamón und feinste Kekse aus Quinoa.

Eine Multipackung enthält 14 einzeln verpackte Cracker (je drei Stück pro Packung) – ideal für unterwegs.

Der salzige Geschmack macht sie zur perfekten Begleitung zu Bier, Wein, Käse und Salami.

Dieses Produkt ist derzeit bei Jung und Alt gleichermaßen beliebt und in Supermärkten, Online-Shops, Discountern und Kaufhäusern erhältlich.

 

(France)

★ Biscuits soda au jambon et à la truffe noire 294 g (14 sachets de 21 g)

Ce produit haut de gamme allie l'arôme raffiné de la truffe noire, la saveur et l'arôme authentiques du jambon espagnol, et des biscuits de qualité supérieure à base de quinoa.

Un paquet contient 14 biscuits emballés individuellement (3 biscuits par paquet), faciles à transporter.

Sa saveur salée se marie parfaitement avec la bière, le vin, le fromage et le salami.

Ce produit est actuellement très apprécié de tous et est disponible en supermarchés, en ligne, dans les magasins discount et les grands magasins.

 

(Spain)

★ Galleta de soda con jamón y trufa negra 294 g (21 g x 14 paquetes)

Este producto premium combina el exquisito aroma de la trufa negra, el sabor y aroma del auténtico jamón español y galletas premium elaboradas con quinoa.

1 paquete contiene 14 galletas envueltas individualmente, cada una con tres galletas. Este paquete individual es fácil de llevar.

Su sabor salado lo convierte en un plato perfecto para acompañar cerveza, vino, queso y salami.

Este producto es actualmente una opción popular para todas las edades y géneros, disponible en tiendas generales, en línea, tiendas de descuento y grandes almacenes.

 

(Netherlands)

★ Zwarte Truffel Jamón Soda Crackers 294 g (21 g x 14 pakjes)

Dit premium product combineert het luxueuze aroma van zwarte truffel, de smaak en het aroma van authentieke Spaanse jamón en premium crackers gemaakt met quinoa.

1 Multipack bevat 14 individueel verpakte crackers, elk met drie crackers. Deze individuele verpakking is gemakkelijk mee te nemen.

De zoute smaak maakt ze perfect om te combineren met bier, wijn, kaas en salami.

Dit product is momenteel een populaire keuze voor alle leeftijden en geslachten en is verkrijgbaar in supermarkten, online, discountwinkels en warenhuizen.

 

(Norway) 

★ Svart trøffel Jamon-bruskekjeks 294 g (21 g x 14 pakker)

Dette premiumproduktet kombinerer den luksuriøse aromaen av svart trøffel, smaken og aromaen av autentisk spansk jamón og premiumkjeks laget med quinoa.

1 multipakke Inneholder 14 individuelt innpakkede kjeks, hver med tre kjeks. Denne individuelle pakken er enkel å bære.

Den salte smaken gjør den til et perfekt fat som passer til øl, vin, ost og salami.

Dette produktet er for tiden et populært valg for alle aldre og kjønn, og er tilgjengelig i landhandel, nettbutikker, lavprisbutikker og varehus.

 

(Italy) 

★ Cracker soda Jamón al Tartufo Nero 294 g (21 g x 14 confezioni)

Questo prodotto premium unisce il lussuoso aroma del tartufo nero, il sapore e l'aroma dell'autentico jamón spagnolo e biscotti di alta qualità a base di quinoa.

1 confezione multipla contiene 14 cracker confezionati singolarmente, ognuno contenente tre cracker; questa confezione singola è facile da trasportare.

Il suo sapore salato lo rende un piatto perfetto da abbinare a birra, vino, formaggio e salame.

Questo prodotto è attualmente una scelta popolare per tutte le età e i sessi, disponibile nei negozi generalisti, online, nei discount e nei grandi magazzini.

(Middle East)

★ بسكويت صودا بنكهة الكمأة السوداء والجامون، ٢٩٤ غرام (٢١ غرام × ١٤ عبوة)

يجمع هذا المنتج الفاخر بين عبق الكمأة السوداء الفاخر، ونكهة ورائحة الجامون الإسباني الأصيل، وبسكويت الكينوا الفاخر.

عبوة واحدة متعددة تحتوي على ١٤ قطعة بسكويت مغلفة بشكل فردي، كل قطعة تحتوي على ثلاث قطع، مما يجعل هذه العبوة سهلة الحمل.

نكهته المالحة تجعله طبقًا مثاليًا مع البيرة والنبيذ والجبن والسلامي.

يُعد هذا المنتج حاليًا خيارًا شائعًا لجميع الأعمار والجنسين، وهو متوفر في المتاجر العامة، وعبر الإنترنت، ومتاجر التخفيضات، والمتاجر الكبرى.