Chinese (Simplified)
采用100%优质燕麦制成，营养丰富，口感顺滑自然。独立小包装设计，方便控制分量，只需加入热水或牛奶，约1分钟即可享用。

可搭配水果、酸奶或坚果，轻松打造健康早餐。无论在家、办公室或旅行途中，都是简单又营养的选择。

Japanese (日本語)
100％オーツ麦を使用したインスタントオートミールです。1食分ずつ個包装されており、お湯や牛乳を加えるだけで約1分で完成します。

フルーツやヨーグルト、ナッツとの相性も抜群で、忙しい朝でも手軽に栄養補給ができます。

家庭や職場、旅行先でも便利にお楽しみいただけます。

Vietnamese (Tiếng Việt)
Yến mạch ăn liền được làm từ 100% yến mạch chất lượng cao với hương vị thơm ngon tự nhiên.

Mỗi khẩu phần được đóng gói riêng, chỉ cần thêm nước nóng hoặc sữa là có thể thưởng thức trong khoảng 1 phút.

Dễ dàng kết hợp với trái cây, sữa chua hoặc các loại hạt để có bữa sáng dinh dưỡng. Phù hợp cho gia đình, văn phòng và khi đi du lịch.

Indonesian (Bahasa Indonesia)
Oatmeal instan yang terbuat dari 100% gandum oat berkualitas tinggi dengan rasa yang lembut dan alami.

Dikemas dalam sachet praktis untuk setiap porsi dan siap dinikmati hanya dalam 1 menit dengan air panas atau susu.

Cocok dipadukan dengan buah, yogurt, atau kacang-kacangan sebagai sarapan sehat. Pilihan sempurna untuk rumah, kantor, maupun saat bepergian.

Malay (Bahasa Melayu)
Oat segera diperbuat daripada 100% oat berkualiti tinggi dengan rasa yang lembut dan semula jadi.

Setiap hidangan dibungkus secara individu untuk kemudahan penggunaan dan hanya memerlukan satu minit untuk disediakan.

Nikmati bersama buah-buahan, yogurt atau kekacang untuk hidangan yang lebih berkhasiat. Sesuai untuk sarapan di rumah, pejabat atau ketika dalam perjalanan.

Thai (ไทย)
ข้าวโอ๊ตสำเร็จรูปผลิตจากข้าวโอ๊ตคุณภาพ 100% ให้รสชาติอ่อนละมุนและเนื้อสัมผัสนุ่ม รับประทานง่าย บรรจุแยกซอง

สะดวกต่อการพกพาและควบคุมปริมาณ เพียงเติมน้ำร้อนหรือนม

ใช้เวลาเพียง 1 นาที ก็พร้อมรับประทาน เหมาะสำหรับมื้อเช้าที่เร่งรีบหรือของว่างเพื่อสุขภาพ

Russian (Русский)
Быстрорастворимая овсяная каша изготовлена из 100% натурального овса.

Удобные индивидуальные порции позволяют легко приготовить полезный завтрак всего за одну минуту.

Отлично сочетается с фруктами, йогуртом, орехами или медом. Идеальный выбор для дома, офиса и путешествий.

Kazakh (Қазақша)
100% табиғи сұлыдан дайындалған тез әзірленетін сұлы ботқасы.

Әр порция жеке қапталған және небәрі бір минут ішінде ыстық су немесе сүтпен дайын болады.

Жеміс-жидек, жаңғақ немесе йогуртпен бірге тұтынуға өте қолайлы. Үйде, жұмыста немесе сапарда пайдалы таңғы ас ретінде тамаша таңдау.

Mongolian (Монгол)
100% овъёосоор хийсэн түргэн бэлтгэх овъёосны зутан.

Нэг удаагийн савлагаатай тул хэрэглэхэд хялбар бөгөөд халуун ус эсвэл сүү нэмээд ердөө 1 минутын дотор бэлэн болно.

Жимс, тараг, самартай хослуулан илүү амттай идэж болно. Гэр, оффис болон аялалд тохиромжтой.

German (Deutsch)
Instant-Haferflocken aus 100 % hochwertigem Hafer für ein gesundes und ausgewogenes Frühstück.

Praktisch einzeln verpackt und in nur einer Minute mit heißem Wasser oder Milch zubereitet.

Perfekt mit Obst, Joghurt oder Nüssen kombinierbar. Ideal für Zuhause, das Büro oder unterwegs.

French (Français)
Préparé à partir de 100 % d'avoine de qualité, ce porridge instantané offre un petit-déjeuner sain et pratique.

Les sachets individuels permettent une préparation rapide en seulement une minute avec de l'eau chaude ou du lait.

Délicieux avec des fruits, du yaourt ou des noix. Idéal à la maison, au bureau ou en déplacement.

Italian (Italiano)
Fiocchi d'avena istantanei realizzati con avena 100% di alta qualità.

Ogni porzione è confezionata singolarmente per una preparazione facile e veloce in un solo minuto.

Ottimi con frutta fresca, yogurt o frutta secca per una colazione nutriente. Ideali per casa, ufficio o viaggio.

Spanish (Español)
Avena instantánea elaborada con 100% avena de alta calidad.

Cada sobre individual se prepara fácilmente en solo un minuto con agua caliente o leche.

Disfrútela con frutas, yogur o frutos secos para un desayuno saludable y equilibrado.

Perfecta para el hogar, la oficina o los viajes.

Swedish (Svenska)
Snabbhavre gjord av 100 % högkvalitativ havre för en hälsosam och balanserad frukost.

Portionsförpackad för enkel tillagning på bara en minut med varmt vatten eller mjölk.

Passar utmärkt tillsammans med frukt, yoghurt eller nötter. Perfekt hemma, på jobbet eller på resan.

Norwegian (Norsk)
Havregrøt laget av 100 % kvalitets havre med naturlig og mild smak.

Praktiske porsjonsposer gjør den enkel å tilberede på ett minutt med varmt vann eller melk.

Nyt den sammen med frukt, yoghurt eller nøtter for et sunt måltid. Perfekt hjemme, på kontoret eller på reise.

Dutch (Nederlands)
Instant havermout gemaakt van 100% hoogwaardige haver.

Handige portieverpakkingen maken het eenvoudig om binnen één minuut een voedzaam ontbijt te bereiden.

Heerlijk met fruit, yoghurt of noten voor extra smaak en voeding. Ideaal voor thuis, op kantoor of onderweg.

Arabic (العربية)
شوفان سريع التحضير مصنوع من 100٪ من الشوفان عالي الجودة ليمنحك وجبة إفطار صحية ومغذية. يأتي في عبوات فردية لسهولة الاستخدام ويصبح جاهزًا

خلال دقيقة واحدة فقط بإضافة الماء الساخن أو الحليب. يمكن الاستمتاع به مع الفواكه أو الزبادي أو المكسرات للحصول على وجبة متكاملة. مناسب للمنزل أو العمل أو أثناء السفر.