Chinese (Simplified)
Pororo风车糖果将甜味糖果与有趣的风车造型及人气Pororo卡通角色相结合。
独特的互动式设计为普通糖果增添更多趣味体验。
色彩鲜艳的Pororo角色设计具有醒目的视觉效果和货架吸引力。
适合作为儿童零食、派对小礼物及卡通周边商品。

Japanese
Pororo風車キャンディは、キャンディと楽しい風車モチーフ、人気のPororoキャラクターを組み合わせた商品です。
遊び心のあるインタラクティブなデザインで、一般的なキャンディとはひと味違う楽しさを提供します。
カラフルなPororoキャラクターデザインは、売り場でも目を引くビジュアルが魅力です。
子どものおやつやパーティー、ちょっとしたギフトにもおすすめです。

Vietnamese
Pororo Pinwheel Candy kết hợp kẹo ngọt với thiết kế chong chóng vui nhộn và các nhân vật Pororo nổi tiếng.
Thiết kế mang tính tương tác tạo thêm yếu tố thú vị bên cạnh việc thưởng thức kẹo thông thường.
Màu sắc bắt mắt cùng hình ảnh nhân vật Pororo giúp sản phẩm nổi bật trên kệ hàng.
Phù hợp làm đồ ăn nhẹ cho trẻ em, quà tặng nhỏ và sản phẩm nhân vật.

Indonesian
Pororo Pinwheel Candy memadukan permen dengan desain kincir yang menyenangkan dan karakter Pororo yang populer.
Konsep interaktifnya memberikan unsur hiburan tambahan dibandingkan permen biasa.
Desain karakter Pororo yang penuh warna memberikan daya tarik visual yang kuat di rak penjualan.
Cocok sebagai camilan anak, hadiah pesta, hadiah kecil, dan produk karakter.

Malay
Pororo Pinwheel Candy menggabungkan gula-gula dengan reka bentuk kincir yang menyeronokkan dan watak Pororo yang popular.
Konsep interaktif memberikan unsur hiburan tambahan selain menikmati gula-gula.
Reka bentuk watak Pororo yang berwarna-warni memberikan tarikan visual yang kuat di rak jualan.
Sesuai sebagai snek kanak-kanak, hadiah parti, hadiah kecil dan barangan watak.

Thai
Pororo Pinwheel Candy ผสมผสานลูกอมเข้ากับดีไซน์กังหันแสนสนุกและตัวการ์ตูน Pororo ยอดนิยม
แนวคิดแบบอินเทอร์แอกทีฟช่วยเพิ่มความสนุกนอกเหนือจากการรับประทานลูกอมทั่วไป
สีสันสดใสและดีไซน์ตัวละคร Pororo ช่วยสร้างความโดดเด่นบนชั้นวางสินค้า
เหมาะสำหรับเป็นขนมเด็ก ของขวัญงานปาร์ตี้ ของขวัญชิ้นเล็ก และสินค้าคาแรกเตอร์

Russian
Pororo Pinwheel Candy сочетает сладкую конфету, оригинальный дизайн в стиле вертушки и популярных персонажей Pororo.
Интерактивная концепция добавляет элемент игры и отличает продукт от обычных конфет.
Яркий дизайн с персонажами Pororo обеспечивает привлекательный внешний вид на полке.
Подходит в качестве детского лакомства, небольшого подарка или тематического товара.

Kazakh
Pororo Pinwheel Candy тәтті кәмпитті көңілді айналмалы дизайнмен және танымал Pororo кейіпкерлерімен үйлестіреді.
Интерактивті тұжырымдама кәдімгі кәмпиттен бөлек қосымша ойын-сауық элементін ұсынады.
Түрлі-түсті Pororo дизайны өнімге сөреде тартымды және ерекше көрініс береді.
Балаларға арналған тәтті, шағын сыйлық және кейіпкерлік өнім ретінде қолайлы.

Mongolian
Pororo Pinwheel Candy нь амтат чихрийг хөгжилтэй салхин сэнсний загвар болон алдартай Pororo дүрүүдтэй хослуулсан бүтээгдэхүүн юм.
Интерактив загвар нь энгийн чихрээс ялгарах хөгжилтэй хэрэглээний мэдрэмжийг бий болгодог.
Өнгөлөг Pororo дүрүүд нь худалдааны тавиур дээр бүтээгдэхүүнийг илүү анхаарал татахуйц болгоно.
Хүүхдийн амттан, жижиг бэлэг болон дүрийн бүтээгдэхүүн болгон ашиглахад тохиромжтой.

German
Pororo Pinwheel Candy kombiniert eine süße Leckerei mit einem verspielten Windrad-Design und beliebten Pororo-Charakteren.
Das interaktive Konzept sorgt für zusätzlichen Spielspaß und hebt das Produkt von herkömmlichen Süßwaren ab.
Das farbenfrohe Pororo-Design bietet eine starke visuelle Wirkung und attraktive Präsentation im Verkaufsregal.
Ideal als Kindersüßigkeit, Party-Mitbringsel, kleines Geschenk oder Charakterartikel.

French
Pororo Pinwheel Candy associe une confiserie à un design ludique inspiré d'un moulin à vent et aux célèbres personnages Pororo.
Son concept interactif ajoute une dimension amusante qui le distingue des bonbons traditionnels.
Le design coloré des personnages Pororo assure une forte visibilité et un excellent impact en rayon.
Idéal comme friandise pour enfants, petit cadeau, surprise de fête ou produit sous licence.

Italian
Pororo Pinwheel Candy combina una dolce caramella con un divertente design a girandola e i popolari personaggi Pororo.
Il concetto interattivo aggiunge un elemento di gioco che distingue il prodotto dalle caramelle tradizionali.
Il colorato design Pororo offre un forte impatto visivo e un'ottima visibilità sullo scaffale.
Ideale come dolce per bambini, piccolo regalo, omaggio per feste o prodotto a tema.

Spanish
Pororo Pinwheel Candy combina un dulce caramelo con un divertido diseño inspirado en un molinillo y los populares personajes Pororo.
Su concepto interactivo añade un elemento de entretenimiento que lo diferencia de los caramelos convencionales.
El colorido diseño de Pororo proporciona un fuerte atractivo visual y una excelente presencia en el punto de venta.
Ideal como dulce infantil, detalle para fiestas, pequeño regalo o producto de personajes.

Portuguese (Brazil)
Pororo Pinwheel Candy combina um doce com um divertido design inspirado em cata-vento e os populares personagens Pororo.
O conceito interativo adiciona um elemento de diversão que diferencia o produto dos doces convencionais.
O design colorido dos personagens Pororo proporciona forte apelo visual e excelente destaque no ponto de venda.
Ideal como doce infantil, lembrancinha de festa, pequeno presente ou produto de personagens.

Swedish
Pororo Pinwheel Candy kombinerar sött godis med en lekfull vindsnurredesign och populära Pororo-karaktärer.
Det interaktiva konceptet ger en extra lekfull dimension och skiljer produkten från vanligt godis.
Den färgglada Pororo-designen skapar stark visuell attraktionskraft på butikshyllan.
Passar bra som barngodis, liten present, kalasgåva eller karaktärsprodukt.

Norwegian
Pororo Pinwheel Candy kombinerer søtt godteri med et lekent vindmølledesign og populære Pororo-figurer.
Det interaktive konseptet gir ekstra underholdning og skiller produktet fra vanlig godteri.
Det fargerike Pororo-designet gir produktet sterk visuell appell i butikkhyllen.
Passer godt som barnesnacks, liten gave, festgave eller karakterprodukt.

Dutch
Pororo Pinwheel Candy combineert zoet snoep met een speels windmolendesign en populaire Pororo-personages.
Het interactieve concept voegt een leuk spelelement toe en onderscheidt het product van conventioneel snoep.
Het kleurrijke Pororo-ontwerp zorgt voor een sterke visuele aantrekkingskracht in het winkelschap.
Ideaal als kindersnoep, kleine traktatie, feestcadeautje of karakterproduct.

Arabic
تجمع حلوى Pororo Pinwheel Candy بين الحلوى اللذيذة وتصميم مرح مستوحى من طاحونة الهواء وشخصيات Pororo الشهيرة.
يضيف التصميم التفاعلي عنصراً من المرح يميز المنتج عن الحلوى التقليدية.
تمنح الألوان الزاهية وشخصيات Pororo المنتج جاذبية بصرية قوية على رفوف المتاجر.
مناسبة كحلوى للأطفال أو هدية صغيرة للحفلات أو منتج مستوحى من الشخصيات.