Pororo Amusement Ride Candy 6g

Enjoy a mini amusement ride with Pororo and Petty!

Press the side button and watch the character ride spin around.
Two cheese-flavored stick candies are packed inside for a tasty treat after play.

Chinese (Simplified)
与啵乐乐和佩蒂一起体验迷你游乐设施！
按下侧面的按钮，角色座舱就会旋转起来。
糖果筒内还装有两根芝士味棒棒糖，玩耍之后还能享受美味。

Japanese
ポロロとペティと一緒にミニ遊園地気分を楽しもう！
側面のボタンを押すと、キャラクターの乗り物がくるくる回ります。
キャンディケースの中にはチーズ味のスティックキャンディが2本入っています。

Vietnamese
Cùng Pororo và Petty tận hưởng trò chơi công viên giải trí mini!
Nhấn nút bên hông để làm khoang nhân vật xoay tròn.
Bên trong ống có hai thanh kẹo vị phô mai để thưởng thức sau khi chơi.

Indonesian
Nikmati wahana hiburan mini bersama Pororo dan Petty!
Tekan tombol di samping untuk membuat wahana karakter berputar.
Di dalam tabung terdapat dua stik permen rasa keju.

Malay
Nikmati permainan tunggangan mini bersama Pororo dan Petty!
Tekan butang di sisi untuk membuat tunggangan karakter berpusing.
Di dalam bekas terdapat dua batang gula-gula berperisa keju.

Thai
สนุกกับเครื่องเล่นสวนสนุกขนาดเล็กไปพร้อมกับโพโรโระและเพ็ตตี้
กดปุ่มด้านข้างเพื่อให้เครื่องเล่นตัวละครหมุน
ภายในกระบอกมีลูกอมแท่งรสชีส 2 แท่งให้รับประทาน

Russian
Наслаждайтесь мини-аттракционом вместе с Пороро и Петти!
Нажмите боковую кнопку, чтобы запустить вращение фигурок.
В тубе находятся две конфеты-палочки со вкусом сыра.

Kazakh
Пороро және Петтимен бірге шағын аттракционды тамашалаңыз!
Кейіпкерлерді айналдыру үшін бүйірдегі түймені басыңыз.
Түтіктің ішінде ірімшік дәмі бар екі кәмпит таяқшасы бар.

Mongolian
Пороро болон Петтитэй хамт мини тоглоомын паркийн аттракцион тоглоорой!
Хажуугийн товчлуурыг дарахад дүрүүд эргэлдэнэ.
Савны дотор бяслагийн амттай хоёр савхан чихэртэй.

German
Erlebe eine kleine Fahrattraktion mit Pororo und Petty!
Drücke den seitlichen Knopf und die Charakterfahrt beginnt sich zu drehen.
Im Behälter befinden sich zwei Bonbonsticks mit Käsegeschmack.

French
Profitez d'une mini-attraction avec Pororo et Petty !
Appuyez sur le bouton latéral pour faire tourner les personnages.
Le tube contient également deux bonbons en bâtonnet saveur fromage.

Italian
Divertiti con una mini giostra insieme a Pororo e Petty!
Premi il pulsante laterale per far ruotare i personaggi.
Nel contenitore sono incluse due caramelle stick al gusto formaggio.

Spanish
¡Disfruta de una mini atracción con Pororo y Petty!
Pulsa el botón lateral para hacer girar a los personajes.
El tubo contiene además dos caramelos en barra con sabor a queso.

Swedish
Ha kul med en miniåkattraktion tillsammans med Pororo och Petty!
Tryck på knappen på sidan för att få karaktärerna att snurra.
I behållaren finns två godisstänger med ostsmak.

Norwegian
Kos deg med en miniattraksjon sammen med Pororo og Petty!
Trykk på knappen på siden for å få karakterene til å snurre.
I beholderen ligger to godteristenger med ostesmak.

Dutch
Geniet van een mini-attractie met Pororo en Petty!
Druk op de knop aan de zijkant om de karakters te laten ronddraaien.
In de houder zitten twee snoepsticks met kaassmaak.

Arabic
استمتع بلعبة ملاهٍ صغيرة مع بورورو وبيتي!
اضغط على الزر الجانبي لتدور الشخصيات.
تحتوي العبوة على قطعتين من الحلوى بنكهة الجبن.

Portuguese (Brazil)
Divirta-se em uma mini atração com Pororo e Petty!
Pressione o botão lateral para fazer os personagens girarem.
O tubo também contém dois palitos de doce sabor queijo.